Примери коришћења
Mě podvedla
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ona mě podvedla!
She tricked me!
Paní Coulterová mě podvedla.
Mrs Coulter deceived me.
Tys mě podvedla!
You tricked me!
To proto, žes… mě podvedla.
You cheated on me. It's because.
Tys mě podvedla?
You cheated on me?
Technologie. Trish mě podvedla?
Technology. Trish set me up?
ClA mě podvedla.
The CIA conned me.
Jedna zemřela a druhá mě podvedla.
One died and the other betrayed me.
To ona mě podvedla.
She set me up.
Moje manželka--moje bývalá manželka mě podvedla.
My wife… my ex-wife, uh, cheated on me.
Trish mě podvedla?
Trish set me up?
Nechtěl jsem to takhle, ale tahle děvka mě podvedla!
I did not want to becomes thus this bitch tricked me!
Adela mě podvedla.
Adela deceived me.
Teď zabiju tu mrchu Frostovou, která mě podvedla.
Now I'm going to kill that bitch Frost who double-crossed me.
Jenna mě podvedla.
Jenna cheated on me.
Přišlo mi malicherné myslet si, že bys mě podvedla.
I told myself that I was being small for even thinking that you would cheat on me.
Tys mě podvedla.
You double-crossed me.
Myslel jsem si, že ona je ta pravá, Leonarde.Měl jsem přítelkyni, co mě podvedla a.
I thought she was the one, Leonard.I had a girlfriend cheat on me and.
Oriane mě podvedla.
Oriane betrayed me.
Tys mě podvedla, ty děvko!
You bitch! You set me up.
Elisabeth mě podvedla.
Elisabeth cheated on me.
Ty mě podvedla, Rishy Loo.
You tricked me, Rish Loo.
Ta mrcha mě podvedla.
That bitch set me up.
Ona mě podvedla a ukradla mi bráchu.
She betrayed me and stole my twin brother.
Ta jeho vdova mě podvedla.
The widow conned me.
Tys mě podvedla první.
You tricked me first.
Jasně, Lia mě podvedla.
Of course. Lia… tricked me.
Ona mě podvedla první.
She deceived me first.
Při vší úctě,ale vy jste mě podvedla první s mým mužem.
With all due respect,you have deceived me with my husband first.
Trish mě podvedla? Technologie.
Trish set me up? Technology.
Резултате: 96,
Време: 0.1177
Како се користи "mě podvedla" у реченици
Poradna: Podvedla mě, ale chtěl bych ji zpět - iDNES.cz
Poradna: Podvedla mě, ale chtěl bych ji zpět
Přítelkyně se mi přiznala, že mě podvedla.
Michal
Tak toho je víc, kdyby mě podvedla, lhala mi, nebo mi udělala něco naschvál.
Každopádně bych chtěl…” Lis 11, 17:39
Marek o Jak mě podvedla: “To je klasika.
Nehodlám věřit tomu, že by mě podvedla…
Když tak já tě varoval…
Opřela se o Edwarda a šťastně si povzdychla.
Ve dvaceti letech mě podvedla moje první partnerka, a to nesmyslně hloupě – skrývala přede mnou, že už se mnou nechce být.
O dva měsíce později mi ale řekla že mě podvedla.
Rok po porodu mě podvedla (vztah přes pul roku), přišel jsem na to a v klidu i s ujasněním u odborné pomoci jsem krizy překonali.
Gabrielle: “Co to děláš?“
Viktor: “Už tak těžce snáším, že jsi mě podvedla.
Je možné, že bánu nenahmatám a nebo je jisté, že mě podvedla…díky moc Je mi 16 let.
Jednou mi v hádce řekla, že mě podvedla a že se nedozvím, s kým to bylo," vypověděl Katarzynski. „Odešel jsem k mámě a ona si ho tam ještě ten večer nastěhovala," pokračoval.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文