Sta znaci na Engleskom MĚL NĚCO SPOLEČNÉHO - prevod na Енглеском

měl něco společného
had something to do
souviset
mít něco společného
má něco společnýho
má co dělat
nějak souvisí
mít něco do činění
mít něco dočinění
být něco
did he have something to do
has something to do
souviset
mít něco společného
má něco společnýho
má co dělat
nějak souvisí
mít něco do činění
mít něco dočinění
být něco
have something to do
souviset
mít něco společného
má něco společnýho
má co dělat
nějak souvisí
mít něco do činění
mít něco dočinění
být něco
it was something to do

Примери коришћења Měl něco společného на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Roy s tím měl něco společného?
Roy have something to do with that?
Měl něco společného s Gusovo smrtí?
He had something to do with Gus's death?
Erik s tím měl něco společného?
Erik has something to do with this?
Měl něco společného s tímto turnajem?
Did he have something to do with the tournament?
S vraždou Donnieho. Možná měl něco společného.
Might have something to do with Donnie's homicide.
Měl něco společného s oznamováním času.
It had something to do with the telling of time.
Dormov. Dobře. Měl něco společného s Gemini?
Okay. Did he have something to do with Gemini? Dormov?
Měl něco společného z politikmi z Ruska.
It was something to do with a Russian politician.
Dormov. Dobře. Měl něco společného s Gemini?
Okay, Dormov. Did he have something to do with Gemini?
Jestli někdo Edwardovi ublížil Graham s tím měl něco společného.
If someone has hurt Edward Graham had something to do with it.
A co Dormov? Měl něco společného s Blížencem?
Did he have something to do with Gemini? Dormov?
Slyšel sem že tvůj chlapík Amp Dawkins s tím měl něco společného brácho.
Heard your boy Amp Dawkins has something to do with that shit, yo.
Dormov. Dobře. Měl něco společného s Gemini?
Dormov. Okay. Did he have something to do with Gemini?
S tím, co se stalo včera večer? Počkejte, myslíte že Nick měl něco společného.
Wait, are you saying Nick had something to do with what happened last night?
Dormov. Dobře. Měl něco společného s Gemini?
Did he have something to do with Gemini? Okay. Dormov?
Vidíš, věděl jsem, že ten krvavý déšť měl něco společného s tvými sourozenci.
You see, I knew that that blood rain had something to do with your siblings.
Denzil Joy měl něco společného s vraždou Paula Sayera.
Denzil Joy had something to do with Paul Sayer's murder.
Proč myslíte, že s tím měl něco společného váš otec?
Why do you think your father had something to do with this?
Myslíte, že měl něco společného se zmizením Tomma?
Do you think he had anything to do with Tom going missing?
Proč? Nemyslíte, že s tím měl něco společného Jones, že ne?
Had something to do with this, do you? You don't think Jones Why?
Dormov. Dobře. Měl něco společného s Gemini?
Did he have something to do with Gemini? Dormov. Okay?
Myslíš, že ten záchvat měl něco společného s našimi přáteli?
You think the seizures had anything to do with our friends?
Dobře, Dormov. Měl něco společného s Blíženci?
Did he have something to do with Gemini? Okay, Dormov?
Myslíte si, že ten člověk měl něco společného se smrtí Catherine.
With Catherine's death. You think this person had something to do.
Dobře, Dormov. Měl něco společného s Blíženci?
Okay, Dormov. Did he have something to do with Gemini?
Proč? Nemyslíte, že s tím měl něco společného Jones, že ne?
You don't think Jones Why? had something to do with this, do you?
Dobře, Dormov. Měl něco společného s Blíženci?
Did he have something to do with Gemini? Dormov. Okay?
Poté, co mi státní zastupitelstvo, řeklo, že táta možná měl něco společného s máminou smrtí, najala jsem si soukromého detektiva, aby to prověřil.
After the U.S. attorney told me that daddy may have something to do with mom's death, I hired a private investigator to look into it.
Dobře, Dormov. Měl něco společného s Blíženci?
Dormov. Okay. Did he have something to do with Gemini?
Dobře, Dormov. Měl něco společného s Blíženci?
Okay. Did he have something to do with Gemini? Dormov?
Резултате: 157, Време: 0.0868

Како се користи "měl něco společného" у реченици

To je blbost aby Joffry měl něco společného se síťkou na vlasy co si vzala Sansa na KS.
Prakticky každý smuteční host měl něco společného s pivem.
Ten ovšem vehementně popírá, že by s přepadením měl něco společného.
Naopak popřel, že by měl něco společného s dalšími případy, které policie v té souvislosti prošetřuje,“ řekl ve středu Deníku Bohuslav Zelenka.
Já to cítím stejně.“ Ale myslím, že jeho „holčičí chvíle“ dnes (hej, některé stereotypy existují pro to důvod) měl něco společného s mým „mužný chvíli“ včera.
Uvědomili si, jak je absurdní, že zrovna ty bys měl něco společného s Matsu-chan!
Nedá se ale říct, že bych s tím měl něco společného.
Berkovec ovšem odmítá, že by s tím měl něco společného. „Můžu se zaručit, že ani já, ani náš pan konzultant nic nenahrával,“ zdůrazňuje.
Naštěstí nebyl nikdo, kdo by s ním měl něco společného.
Též není velmi pravděpodobné, že by s tím měl něco společného Usáma.

Měl něco společného на различитим језицима

Превод од речи до речи

měl něco společného směl něco s

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески