Sta znaci na Engleskom MĚLI BYCHOM BÝT - prevod na Енглеском

• we should be
• we're supposed to be
• we ought to be
• we have to be
• we shall be
• we have got to be
• we should get
• we are supposed to be
• we should have
• we oughta be

Примери коришћења Měli bychom být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měli bychom být vážní.
We ought to be serious.

Nemáme nic. Měli bychom být v tom letadle.
None. We are supposed to be on that plane.

Měli bychom být vděční.
We have to be grateful.

To jsem neřekla, ale měli bychom být důslední.
I didn't say that, but I think we have to be thorough.

Měli bychom být dobří.
So we should have a good.

Jen pár minut recyklace a měli bychom být připraveni k odletu.
Just a few minutes re-cycling and we shall be ready to leave.

Měli bychom být přátelé.
We ought to be friends.

Neviděla jsem Lore už dva dny. Měli bychom být opatrné.
I have not seen Lore for two days, we have got to be careful.

Měli bychom být vyslechnuti.
We have to be heard.

Když nebude Sammy vystupovat, měli bychom být schopni ho přebrat během tří týdnů.
With Sammy out of action, we oughta be able to take him over in about three more weeks.

Měli bychom být obezřetní.
We ought to be careful.

Bez vody. Měli bychom být vystřídáni.
No water. We ought to be replaced.

Měli bychom být opatrní.
We have got to be careful.

No tak, měli bychom být spolu pořád!
Come on! We're supposed to be together at all times!

Měli bychom být ale opatrní.
We have to be careful.

Co se stalo a snad to zvrátit. měli bychom být schopni dát dohromady, Jakmile vystopujeme energii ke zdroji.
What happened and hopefully reverse it. Once we track the energies down to their source, we should be able to piece together.

Měli bychom být poblíž.
We have got to be near now.

Budeme muset nechat štít ale měli bychom být schopni přenést něco okolo 90%. i na druhé straně lodi, Správně.
Right. but we should be able to transfer something like 90%. We will have to leave some shielding on the underside of the ship.

Měli bychom být brzo doma.
We should get home soon.

Nejsem technofob, ale měli bychom být opatrní a přemýšlet o následcích spojení našich těl a našich mozků s technologiemi.
I am not a technophobe, but we should be very careful and reflect on the consequences of uniting our bodies and our brains with technology.

Měli bychom být opatrnější.
We have to be more careful.

A měli bychom být dostupní.
And we shall be reachable.

Měli bychom být zase spolu.
We should get back together.

Měli bychom být jedna rodina.
We ought to be one family.

Měli bychom být civilizovaní.
We ought to be civilised about it.

Měli bychom být tým. Promiň.
We're supposed to be a team. Sorry.

Měli bychom být informováni přímo.
We ought to be informed directly.

Měli bychom být na Vánoce doma.
We shall be back home for Christmas.

Měli bychom být civilizovaní.
I thought we ought to be civilised about it.

Měli bychom být připraveni na problémy.
We have to be prepared for trouble.

Како се користи "měli bychom být" у реченици

Pokud si všimneme nějakých větších odchylek od standardu, měli bychom být schopni interpretovat, proč tomu tak je.

Ale protože víme, že už tolikrát neříkali pravdu, měli bychom být pozornější.

Měli bychom být mnohem otevřenější a nabízet dobrým způsobem tak, aby to pro nás bylo jistým obohacením.

Měli bychom být na sebe víc hrdí a umět vyzdvihnout šikovné a talentované lidi. (…) Jsme národ (zdůrazňuje - pozn.

Měli bychom být vždy otevřeni zkoumání, prožívání nových.

Navíc než půjde Kryštof do školy, měli bychom být přestěhovaný, neboť nám tu skončí předplacený nájem… je toho dost..

Měli bychom být unaveni a vyčerpaní, tzv.

A z tohoto důvodu pouvažuji tuto rozpravu za poněkud smutnou a domnívám se, že pokud usilujeme o průhlednost, měli bychom být v té věci upřímní a čestní.

A měli bychom být rádi, že je to náš Bambula, v jádru dobrej chlap, protože by to taky mohl být někdo mnohem horší!

Měli bychom být hrdí na to, že jsme Evropané.