Sta znaci na Engleskom MĚST - prevod na Енглеском

• cities
• towns
• urban
• city
• town

Примери коришћења Měst на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lavon Hayes a sloučení měst.
Lavon Hayes and the town merger.

Očištění měst započalo.
In the cities, the eliminations have started.

Svaz měst a obcí ČR.
Union of Towns and Municipalities of the Czech Republic.

Naneštěstí už ani jedno z našich měst neexistuje.
Unfortunately, neither of our hometowns exists anymore.

Poznali jsme pár měst jako byl Greensburg.
We saw some communities like Greensburg.

Na mapách najdete zvýrazněné pamětihodnosti měst.
On every map you can find the most important monuments of a city.

Jmenujeme se podle měst, v kterých nás počali.
We're named after the cities in which we're conceived.

Náš finanční kontrolor zrovna vyzdvihoval klady sloučení měst.
Our comptroller was just outlining the virtues of a town merger.

Ve světle měst ty mé jméno zavoláš.
In the city lights♪♪I swear I hear you call my name♪♪Call my name♪.

Územní soudržnost podle mého názoru spočívá také v soudržnosti měst a venkova.
Territorial cohesion, in my view, also includes cohesion of towns and country.

Dary od vlád, měst, monarchů.
Gifts from governments, from cities, from monarchs.

Nástup měst je definující rys moderní civilizace.
The advent of the city is a defining feature of modern civilization.

Karneval rozveze noviny do všech měst odsud až do Chicaga.
The carnies are going to distribute the paper in every town from here to Chicago.

Pár namyšlených měst na jihu potřebovalo připomenout, kdo tu vládne.
A few upstart townships in the south needed reminding who was Queen.

Léčba závislostí na úrovni měst a obcí v Evropské Unii.
Addiction treatment systems at a the city and local level in the EU abstract.

Většina měst je naštěstí na malém kontinentu na odvrácené straně.
Are concentrated on this small continent here. Fortunately, most of the cities.

Méně spokojeni jsou také obyvatelé měst s 50 až 100 tisíci obyvateli.
Also, people living in towns with population of 50,000 to 100,000 are less satisfied.

Zamość je tak vynikajícím příkladem inovativního přístupu k plánování měst.
The city is thus an outstanding example of an innovative approach to town planning.

Jen doplní názvy měst, kde se rozhodnou bomby odpálit.
They just fill in the cities when they decide where to bomb.

Následující tabulka uvádí přehled zkratek měst v různých časových zónách.
The following tables provides an overview of the city abbreviations for the various time zones.

Mapa okolí měst Noyon a Compiegne, která leží severně od Paříže.
A map of the environs of the cities of Noyon and Compiegne, north of Paris.

Dnes spojení mezi oběma polovinami měst zajišťuje sedm mostů.
Today seven bridges secure the connection between the two halves of the city.

S názvy měst v desce a mnoha plachetnicemi v popředí.
With the names of the cities in the plate and many ships in the foreground.

Až královna zemře, spousta měst váš nárok na trůn podpoří.
When the Queen dies, there are many in the city who will support your claim to the throne.

Stanice metra(linka A), se nachází na několik bloků od od hotelu a nabízí rychlé spojení do všech měst destinací.
A Metro stop(Line A), is situated at few blocks from from the hotel and offers quick connection to all city destinations.

Velká přeměna měst se udála díky technologii.
The big transformation of the city happened through technology.

Rozmach používání elektromobilů povede ke snížení emisí skleníkových plynů a lepší kvalitě vzduchu v centrech měst a kolem klíčových dopravních koridorů.
A boom in electric vehicle use will result in a reduction in greenhouse gas emissions and improved air quality in city centres and key transport corridors.

Kluci používají kódy měst k hodnocení holek, se kterýma spí.
The guys use area codes to rate the girls they hook up with.

Energie je jako zdroj základem pro sociální a ekonomický rozvoj, ale její využívání a transformace vede k závažným problémům životního prostředí- od znečištění měst po kyselý déšť, znečištění moří a nukleární odpad.
Climate change and energy As a resource, energy is basic to social and economic development, but its use and transformation have caused significant environmental problems, ranging from urban pollution to acid rain, marine pollution and nuclear waste.

Je ještě několik měst, které požádaly o tuto dotaci.
There are several municipalities that have applied for this support.

Како се користи "měst" у реченици

Ve spalovně se má spalovat odpad z největších moravskoslezských měst, například Ostravy, Karviné, Havířova, Opavy a Frýdku-Místku.

Rakousko, Itálie, Francie či Německo se mohou pochlubit důmyslným systémem převážně asfaltových cyklostezek nejen v okolí měst.

Spojení do ostatních měst není tak časté jako do San José, většinou je třeba dojet do hlavního města a tam přestoupit na jiný spoj.

Foto FB Praha Sobě Vláda osekala příspěvky obcím na sociální práci, a to až o osmdesát procent. Řada měst a obcí tak musí řešit nečekaný výpadek financování.

Narychlo připravená úprava se však setkává s odporem měst, poslanců a poslankyň, i odborné veřejnosti.

Odhadujeme, že z okolních měst přijede několik stovek diváků.

Jezdí nejen v rámci konkrétního regionu, některé startují také z větších měst.

Velká sekularizace) spolu s naprostou většinou říšských měst, což později usnadnilo jeho plán na likvidaci Svaté říše.

Co přesvědčilo občany z Prahy, Brna a Liberce, měst kde už takové spalovny pracují?

Změna zákona a metodiky se výrazně dotkne českých měst a obcí.