Примери коришћења Může získat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Může získat jídlo!
He can get food!Přístup může získat každý.
Anyone can gain access.Může získat podepsaný klíč PGP/GPG.
You can get a signed PGP/GPG key.Pouze ten Vyvolený může získat dýku.
Only the Chosen One can obtain the knife.To mi může získat lepší.
It could get me a better one.Takže si myslíš, že Elena může získat Stefana zpátky?
So you think Elena can win Stefan back?Ghola může získat minulost.
A ghola can regain his past.Smutná pravda je, že i pes tady může získat titul.
The sad truth is that a dog can get a degree here.Jen ona může získat sféru života.
Only she can retrieve the sphere of life.A ty jsi jediný člověk, kterého znám, kdo ji může získat.
And you're the only man I know who can get it.Může získat věci, které budeme potřebovat.
He can get things we're gonna need.Druh muže, který může získat zpátky mojí dceru.
The kind who can win back my daughter.Může získat absolutní božskou moc!
That man could have the absolute power of a god!Do vašeho pokoje. Nemocnice je na veřejném místě a kdokoli může získat přístup.
And anybody could gain access to your room.Zjisti, jestli může získat vodítko na Janose Vaka.
See if she can get a lead on Janos Vak.Neexistuje kompromis. Pouze jeden z nás může získat to, co chce.
There's no compromise. Only one of us can get what they want.Může získat přístup k našim serverům. Bude znát všechno.
He can get access to our servers.Pouze jeden z nás může získat to, co chce. Neexistuje kompromis.
Only one of us can get what they want. There's no compromise.Řekla jsi, že jen společné úsilí Pětky může získat tu krev.
You said that only the five acting together Could retrieve the blood.Hráč může získat předmět použitím pick blocku.
The player can obtain items using pick block.Text upřesňuje, že jedině vyvolená může získat zmiňovaný předmět.
The text specifies that only the Chosen One can obtain the item in question.Joy může získat další naději na účast v programu.
Joy could get another chance to be on the show.Tak… Jedině ten tě může získat, kdo se tě pokusí zabít.
So the only man that can have you is one who Jak může získat plusové body po tom všem, co udělal?
How can he get plus points after all Nemocnice je na veřejném místě a kdokoli může získat přístup do vašeho pokoje.
A hospital is a very public place. And anybody could gain access to your room.Student může získat maximálně 10 bodů z každého testu.
Maximally 10 points can be obtained from each test.Vždy tu bude určitá nejistota o tom, jak rychle může získat jadernou zbraň.
There will always be some uncertainty about how quickly he can acquire nuclear weapons.Každý klient může získat Uvítací bonus pouze jednou.
Each client can receive Welcome Bonus only once.Jseš neuvěřitelně bohatej dospělej šprt, kterej může získat kteroukoliv ženu, co chce.
You are an incredibly rich grown-up nerdy kid who could get any woman he wanted.Jarku, tohle nám může získat všechno, na čem jsme pracovali.
Jarek, this could get us everything we have been working for.
