Примери коришћења Může dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten, který může dostat Hera?
One that can reach Hera?Jen dědička Earpů mě tam může dostat.
Only an Earp heir can put me there.Jason může dostat moje sušenky.
Jason can have my biscuit.Uvidíme jestli nás Yang může dostat domů.
We will see if Yang can take us home.Dítě může dostat leteckou nemoc.
The baby might get airsick.
Људи такође преводе
Vážně myslíš, že Bonnie může dostat Klause?
You really think Bonnie can take on Klaus?Za to může dostat i oprátku.
And he may get a death penalty.Myslela jsem si,"Tajomaru mne z toho může dostat.
I thought,"Tajomaru might get me out of this.Ta její reklama ji může dostat pěkně nahoru.
Her ad might get pulled.To může dostat je mnoho žetonů na první.
This may get them many chips at first.To auto vás může dostat do potíží.
This car may get you into trouble.On může dostat, jako, vlastně dobrá sprcha kampaň.
He may get, like, a really good douche campaign.Přesto vás to může dostat do vězení.
Even so, that can put you in jail.To nás může dostat zpět na 30 PSI, které potřebujeme.
That might get us back to 30 PSI we need.Protože nás to může dostat k vrahovi.
Because it might get us to a killer.Neexistuje větší požehnání než město může dostat.
There is no greater blessing a city can have than a king.Jonathan může dostat pokoj mýho bratra.
Jon can take my brother's room.On tě sem dostal a on tě může dostat zpátky.
It To vás může dostat do vězení, víte.
That can land you in jail, you know.Arlene Shram je jediná osoba, která mě může dostat do vězení.
Arlene Shram is the only person who can put me in jail.A Anna také může dostat druhou šanci.
And Anna can have a second chance too.Může dostat Chucka napřed díky hlasům od nerozhodnutých voličů.
Could put Chuck ahead with undecided choking voters.George Maharis může dostat infarkt.
George Maharis can have a heart attack.Martin může dostat 15O. OOO franků od našeho agenta.
Through our representative, Martin can receive 150,000 francs.Jestli se z toho někdo může dostat, tak Elizabeth.
It's Elizabeth. If anyone can pull through this.Srdce může dostat tak strašný šok, že už se z toho nevzpamatuje.
A heart can receive a shock so violent it never recovers.Tvůj počítač ho může dostat do vězení za vraždu.
Your computer can have him convicted for murder.Navíc, pokud jim to neřekneme, někdo je může dostat dřív.
Plus, if we don't tell them, someone else might get there first.Ten chlap nás může dostat, kdykoli se mu zlíbí.
This man can take us any time he wants to.Jestli já nepohybuji vzduchem kolem tohoto místa, to může dostat nemoc.
If I don't move the air around, they might get ill.
