Примери коришћења Si můžete dát на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Všichni si můžete dát pohov.
Everybody can just relax.A ptáte se mě, jakovládního zaměstnance, jestli si můžete dát.
And you're asking me,a government employee, if you can take it.No, teď si můžete dát sami.
No, now you can give yourself.Připravte si tu nejlepší romantickou večeři si můžete dát Elsa a Jack Frost.
Prepare the best romantic dinner you can have Elsa and Jack Frost.Pak si můžete dát teplou koupel.
Then you can take a warm bath.Řekl jsem, že si můžete dát pohov.
I said you can give it a rest.Pak si můžete dát závod, kdo první najde jezero.
Then you guys can have a contest to see who finds the lake first.Tak fajn, vy dva si můžete dát dort.
Well, you two can have the cake.Možná si můžete dát mi něco aby mi pomohl s spí.
Maybe you can give me something to help me with sleeping.Chtěl jsem říct, že si můžete dát lehčí snídani.
I was going to say you could have a light breakfast.Zatím si můžete dát svůj nábytek na dvůr.
In the meanwhile, you may put your furniture in the yard.Máme speciální místo, kam si můžete dát svůj batoh.
We have a special place where you can put your backpack.A možná si můžete dát mi nějaké tipy vlasy.
And maybe you can give me some hair tips.Tento prášek je tak jemné, že si můžete dát na vaší tváři!
This powder is so fine that you can put it on your face!Svoje věci si můžete dát tady, pokud chcete.
You guys can set your stuff right there if you want.Pak si můžete dát ozdoby být hezký distribuovat dárky.
Then you can put ornaments to be handsome to distribute gifts.Mám jen kornout, co si můžete dát kolem krku.
Got a cone you could put around your neck.Nyní si můžete dát své podobných dvojice postav z filmu Avatar.
Now you can put your like this pair of characters from the movie Avatar.Děkuji obchod nástroje si můžete dát KTM kolo, jak budete chtít.
Thank shop tools you can put the KTM bike as you want.Si můžete dát až šest strojů ohňostroje, připravit formuláře a postupně střílet každý.
You can put up to six machines fireworks, prepare your forms and progressively shoot each.Ano, ale teď, si můžete dát dovolenou.
Yes, but now you can take a vacation.Nakonec si můžete dát tetování na základně a přidat nějaké pěkné sandály, které umožňují vidět všechno, co jste udělal.
Finally you can put a tattoo at the base and add some nice sandals that let see everything you have done.Mám jen kornout, co si můžete dát kolem krku.- Promiňte.
Sorry. Got a cone you could put around your neck.V této hře si můžete dát schválí vaši inteligenci a mazaný na paměťové hry.
In this game you can put approves your intelligence and cunning to memory games.Nejprve si vyberte barevné make-up a pak si můžete dát paruku a oblečení, které se vztahují.
First choose a colorful makeup and then you can put the wig and clothes that applies.V této hře si můžete dát dobrou bití své soupeře a prokázat, že jste nejlepší bojovník mexického wrestlingu.
In this game you can give a good beating your opponents and prove you're the best fighter of Mexican wrestling.Je zde i několik živých náměstí a hospůdek,kde si můžete dát chutný oběd a příjemně hořké pivo Laško chutná podobně jako Plzeň.
There are also several lively squares andpubs where you can have a delicious lunch and a pleasantly bitter Laško beer tastes like Pilsner.Vy jediný si můžete dát další šanci.
Only you can give yourself another chance.Řekl jsem, že si můžete dát pauzu. Funguje to.
It's working. I said you can give it a rest.Chceme dokázat, že si můžete dát pořádné jídlo bez zvířecích produktů.
We want to show that you can have a proper meal without animal products.
