Примери коришћења Můj božínku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj božínku.
My goodness.Ach! Ach můj božínku.
Oh, my goodness. Oh!Můj božínku.
Oh, my goodness.A co je… Ó, můj božínku.
What in the world is… Oh, my gosh.Oh, můj božínku!
Oh, my God!Lisa se směje Ó, můj božínku!
Lisa Laughing Oh, my goodness.!Ó můj božínku!
Oh, my gosh!Podívej na tohle. Můj božínku.
Look at this. Oh, my goodness.Oh, můj božínku.
Oh, my gosh.Pojďte zpět dovnitř, můj božínku!
Come back inside, my goodness!Oh, můj božínku!
Oh, my goodness!Jenom čepel ukáže.- Můj božínku.
Only this blade tells. Oh, dear.Ach můj božínku.
Oh, my goodness.Vypadáš tak skvěle,oh můj božínku.
You look so good.Oh, my gosh.Můj božínku, zlato.
Oh, my goodness, honey.Vypadáš tak skvěle, oh můj božínku.
Oh, my gosh. You look so good.Oh můj božínku, to je mi líto.
Oh my goodness, I'm sorry.Jenom čepel ukáže.- Můj božínku.
Only this blade tells. C-3PO: Oh, dear.Můj božínku, mám tři věci.
Oh, my gosh, well, I have three.Jenom čepel ukáže.- Můj božínku.
C-3PO: Oh, dear. Only this blade tells.Můj božínku, jsi v pořádku?
Oh, my goodness, are you all right?Vypadáš tak skvěle,oh můj božínku. Díky.
Thank you.- You and very good.Oh, my God.Můj božínku. Jenom čepel ukáže.
Oh, dear. Only this blade tells.Ach můj božínku, kdo si dá pečínku?
Oh, my gosh, who's ready to nosh?Můj božínku, zlato. Tady máš.
Oh, my goodness, honey. There you go.B, můj Božínku, to bylo fantastické.
B, oh, my gosh, that was fantastic.Můj božínku, něco je špatně.
Gasps♪ Oh, my dear, there's something wrong♪.Ó můj božínku. Žiješ, abys byla kompletní.
You are living to be 100. My gosh.Můj božínku, jsi v pořádku? Bille!
Oh, my goodness, are you all right? Mr. Bill!Můj božínku, já jsem dobře vdaná mladá žena.
My goodness, I'm a well-groomed young woman.
