Примери коришћења Můj chlape на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj chlape.
My man.Kde je můj chlape.
Where's my boy.Můj chlape, Dokey!
My man Dokey!Seš můj, chlape.
You're mine, mister.Můj chlape. Victore.
My man. Victor.Jacksone, můj chlape.
Jackson, my man.Můj chlape. Victore.
Victor. My man.Otisi, můj chlape. Ne!
Otis, my man. No!Můj chlape. Jdi s bohem.
My dude, go with God.Ne! Otisi, můj chlape.
Otis, my man. No!Můj chlape, který byl s královnou.
My guy who was with the queen wh.Otočka, můj chlape.
Swing around, my man.To by byla otázka dnešního dne, můj chlape.
That would be the question of the day, my man.Ty můj chlape.
You're my man.Mám něco… Můj chlape!
I got something… Yo, my man!Zdravím, můj chlape, McTaťko McManusi.
Hey, my man, MacDaddy McManus.Pojď do postele, ty můj chlape.
Come to bed, my man.Zdravím, můj chlape, McTaťko McManusi.
Hey, my man, mac daddy McManus.Dobré ráno Travisi, můj chlape.
Good morning, Travis, my man.Má královno, můj chlape, který byl s královnou, když.
Dneska sis vedl dobře, můj chlape.
You did good today, my guy.Je to pravděpodobně nejdůležitější odpověď, jakou jsi kdy ve svém životě dal, můj chlape.
This is probably the most important answer you ever give in your life, my dude.Dobré ráno.- Zdravím, můj chlape, McTaťko McManusi.
HEY, MY MAN, MacDADDY McMANUS.- MORNING.Franku, děláš opravdu vážnou chybu, můj chlape.
Frank, you are makin a serious mistake, my man.Promiň, můj chlape, Mám svědka, který tě viděl říká, že jsi byl všude okolo její prdele.
Sorry, my man. I got witnesses that put you there. Say you were all over her ass.To je ale překrásný anoblesní gesto, ty můj chlape.
That's a beautiful andnoble gesture, my man.Můj chlape, Chine, pomysli, že jsi už mohl být pod zemí, kdybych ti tenkrát nezachránil tvůj hubený zadek.
My man, Chin, just think, you could be in the ground right now if it wasn't for me saving your skinny ass way back when.Dokud nevyjde dvakrát červená,nemáš naději, můj chlape.
Unless you draw a double red,you don't stand a chance my man.Říká, že jsi byl všude okolo její prdele. Promiň, můj chlape, Mám svědka, který tě viděl.
Say you were all over her ass. Sorry, my man, I got witnesses that put you there.To je moje chlape?
That's me, man?
