Примери коришћења Můj člověk на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to můj člověk.
He's my boy.Můj člověk je ta nejsnazší práce ve městě.
My human is the easiest gig in town.Není můj člověk.
Not my people.Můj člověk je součástí týmu co zabila Bin Ladena.
My guy was part of the team that killed Bin Laden.To je můj člověk.
That's my boy.
Људи такође преводе
Můj člověk mě zavázal do pytle a hodil mě do vody.
My human tied me in a bag and throwed me in the water.Ty jsi můj člověk.
You're my boy.Jo, můj člověk v baru říkal, že Crowder právě odjel.
Yeah, my man at the bar says that Crowder just drove away.To je můj člověk!
That's my human!Můj člověk ve Venice promluvil s pár Jeffreyho kamarády.
Talked to some more of Jeffrey's friends. My guy in Venice.Sakra, můj člověk.
Shit, my nigga.Můj člověk byl schopný sehnat mi vzorek polonia, ale rychle se rozpadá.
But it degrades quickly. My guy was able to get me a sample of polonium.Byl to můj člověk.
He was my person.Je to můj člověk zvenčí, který zůstane navždy bezejmenný.
My boy on the outside, who will forever remain nameless.Ty jsi můj člověk.
You are my people.Můj člověk mluvil s jeho bandou tupounů a všichni měli stejnou odpověď.
My boy spoke to his merry band of numbnuts and they all had the same answer.Tohle je můj člověk.
This is my asset.Ale můj člověk si pamatuje tebe.
But my human remembers you.Andy je můj člověk.
Andy is my person.Jsi můj člověk, Blue!
You're my boy, Blue!Ale ty jsi můj člověk.
But you're my boy.Jsi můj člověk, Randy.
You're my boy, Randy.Není to můj člověk.
She's not my human.Jsi můj člověk, že?- Stigu?- Jo?
Yeah? You're my people, right? Stig?Rooney je můj člověk.
Rooney is my people.Ano, můj člověk.
Yes, my asset.Může nám pomoct můj člověk v PTÚ.
I will call my person at CTU. She can help.Jsi můj člověk.
You're my person.Lazslo byl můj člověk.
Laszlo was my asset.Jsi můj člověk, Slim.
You're my person, Slim.
