Sta znaci na Engleskom MŮJ DUCH - prevod na Енглеском

• my spirit
• my ghost
• my mind
• my spirits

Примери коришћења Můj duch на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl jsi můj duch.
You were my ghost.

Můj duch je zpátky.
My ghost is back.

Pošeptal mi ji můj duch.
I hear it in my ghost.

Můj duch se bojí výšek.
My spirit's afraid of heights.

Pošeptal mi ji můj duch.
A whisper from my ghost.

Můj duch prý není zcela zdráv.
He says my mind is not that healthy.

Pošeptal mi ji můj duch.
Just a whisper… I hear it in my ghost.

Můj duch na dně mořském dlí??
J my spirits be at the bottom of the sea j?

Pln štírů je můj duch, ženo!
Full of scorpions is my mind, dear wife!

Můj duch na dně mořském dlí?? Seberte se!?
My spirits be at the bottom of the sea Come on!

Ženo má, pln štírů je můj duch!
Full of scorpions is my mind, dear wife!

Říká, že můj duch není až tak zdravý.
He says my mind is not that healthy.

Pošeptal mi ji můj duch.
I just have a whisper… A whisper from my ghost.

Má mysl a můj duch jsou jak jedno.
My mind and my spirits are as one.

Byl jsem tak ožralej, že je ožralej i můj duch.
You know what? I was so drunk, my ghost is drunk.

Je to můj duch, a já ho miluju každý den v týdnu!
He's my ghost, and I love him, 24/seven!

Ne, vím určitě, že můj duch byl celou dobu se mnou.
No, I'm pretty sure my specter was with me the whole time.

Můj duch byl celý bledý a šedivý, než jsem objevila… Ektolesk!
Untll I dIscovered Ectoshlnel My ghost was pale and grey!

Jestli tu dnes zařvu, tak můj duch bude strašit děti vašich dětí.
If I die today, my ghost will haunt your children's children.

Můj duch bude na tomhle fleku strašit, dokud se to tu nerozpadne.
My ghost is gonna haunt this booth until the diner crumbles to the ground.

Až skončím na tomto světě, můj duch zde dokáže přežít a ožít.
When I am finished in this world… my ghost can survive there and regenerate.

Tak ji můj duch zabije. Pokud porušíte naši dohodu.
My ghost will kill her. If you break our agreement.

I když umřu někde v zapomnění jako Jang-Ok, můj duch bude pořád věrný.
Even if I die with no grave like Jang-Ok, my ghost will still be loyal.

Seberte se!? Můj duch na dně mořském dlí??
Come on! My spirits be at the bottom of the sea?

Musím být schopný tě kontaktovat a musím vědět všechno, co můj duch udělá.
I need to be able to reach you, I need to know everything my ghost does.

Já nevím. Můj duch voják tady asi byl, ale.
I don't know. i mean, i guess my ghost soldier was here, but.

Možná jste mi zlomil tělo, ale netušíte, jak posílil můj duch.
You may have broken my body but you have no idea how powerful my mind has become.

Zpráva, kterou můj duch posílal, nebyla pro tebe. Byla pro mě.
The messages my ghost gave weren't for you, they were for me.

Jednoho dne… se opět setkáme… ale do té doby bude můj duch stále při tobě. Chane.
We will be reunited… Chan. One day… but until then my spirit will always be with you.

Tak ji můj duch zabije. Pokud porušíte naši dohodu.
Then my ghost will kill him. If you will gonna break your promise.

Како се користи "můj duch" у реченици

Můj duch však nebyl přítomen. Žil ještě událostmi poslední noci, putoval prostorem a byl se svými přáteli v obrovské mateřské lodí.

Panovníku, kvůli tomuhle se žije? Žil můj duch pro tohle vše, co zažil?

Když jsem cítila, že to můj duch vzdává, řekla jsem svému životu sbohem, a má mysl visela někde mezi velice protikladnými rovinami reality.

I ten pcháč, i to srnče – i můj duch, doufám – všecko roste výš a mohutní.

A to je to jméno, o němž říká výše: Můj duch jásá v Bohu, mém spasiteli. (Lk 1,47). (Podle sv.

Ať je můj duch zaujat jen jedinou myšlenkou, a to rozsévat požehnání.

A můj duch se vznášel volně jako ohromná velryba plachtící mořem tiché euforie.

Velebí má duše Hospodina a můj duch jásá v Bohu, mém Spasiteli, neboť shlédl na svou nepatrnou služebnici.

Chrámy jsou naplněny, ale MŮJ Duch tam není.

V oblacích se však nesmí můj duch příliš vznášet, ostatně jistojistě mě uzemní záhon s rostlinkami jahodníku.