Sta znaci na Engleskom MŮJ PODÍL - prevod na Енглеском

• my share
• my cut
• my part
• my percentage
• my end
• my money
• my piece
• my half
• my contribution
• my take

Примери коришћења Můj podíl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj podíl.
My part.

Jaký je můj podíl?
What's my end?

Můj podíl je 50 procent.
My cut is 50 percent.

Potřebuji můj podíl.
I need my end.

Můj podíl světu.
My contribution to the world.

Máš můj podíl?
Do you have my money?

Co můj podíl na výzkumu?
Me not doin' my part for science?

Pojď sem. Můj podíl.
Come here. My take.

Můj podíl z toho, co Pam ukradla.
My cut of what Pam stole.

Máte můj podíl?
Do you have my money?

Jestli snížíme můj podíl.
If we cut down my percentage.

To je můj podíl.
That will cover my part.

Je čas vzít si můj podíl.
It is time I take my piece.

Chceš můj podíl, Dane? To jo.
You want my cut, Dan? Oh, yeah.

Nezapomeňte můj podíl.
Don't forget my money.

Můj podíl na kampani byl tak zanedbatelný.
My part in the campaign.

Co? Potřebuji můj podíl.
I need my end. What?

Můj podíl, nebo to řeknu Fonzovi.
Give me my piece, or I tell Fonso.

Co? Potřebuji můj podíl.
What? I need my end.

Dejte mi můj podíl, nebo to řeknu Fonzovi.
Give me my piece or I tell Fonso.

Jenom mi dej můj podíl.
Just give me my part.

Můj podíl už byl prodaný v Londýně.
My part has already been sold in London.

Potřebuji můj podíl. Co?
I need my end.- What?

Měli bysme bejt parťáci. Můj podíl.
We should be partners. My take.

Dáváš mi můj podíl předem?
You're giving me my take up front?

Doutník? Když snížíme můj podíl.
Cigar? If we cut down my percentage.

Jestli snížíme můj podíl… Doutník?
If we cut down my percentage… Cigar?

Doutník? Když snížíme můj podíl.
If we cut down my percentage… Cigar?

Gratuluju. Dej můj podíl na charitu.
Give my cut to charity. Congratulations.

Okay. Jsem připraven ti prodat můj podíl.
Okay. I'm willing to sell you my half.

Како се користи "můj podíl" у реченици

Je důležité se podívat, kde je můj podíl a ten se pak pokusit rozklíčovat.

Získá je nejbohatší Čech Petr Kellner, jehož PPF už nyní většinu akcií kontroluje. „Můj podíl je pořád stejný.

Máma stejně mamahotel neposkytovala, chtěla zaplatit můj podíl nákladů i jídlo úderem mého druhého platu, a prát a vařit mi přestala dávno.

A musím s jistou dávkou pýchy přiznat, že můj podíl na ní byl vcelku velký.

Dohromady je nám 180 let, z toho můj podíl je na tomto součtu více než 35 %.

Ač mé tělo i mé srdce chřadne, Bůh bude navěky skála mého srdce a můj podíl“ (Ž 73,25–26).[13] Co ve svém životě bráníte?

Obnovuje se každého rána, tvá věrnost je neskonalá. "Můj podíl je Hospodin," praví má duše, proto na něj čekám.

Dalo by se říct, že můj podíl sledovanosti NOVY klesá přímou úměrou ke zvyšování objemu vlastní tvorby ve vysílání.

Je to velice férový chlap, dohodli jsme se, že do projektu vstoupím a můj podíl se bude zvyšovat podle toho, jak dosáhnu cílů, ke kterým jsem se zavázal.

Kdoví jaký je tom můj podíl,myslím že by se jistě našel – z časů kdy jsem se cítil že mám zcela a naprosto zásadně jasno.