Sta znaci na Engleskom MŮJ VZTEK - prevod na Енглеском

• my anger
• my rage
• my fury
• my resentment
• my temper

Примери коришћења Můj vztek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj vztek.
My rage.

Ochutnej můj vztek!
Taste my fury!

Můj vztek.
My anger over.

Všechen můj vztek.
All my resentment.

Můj vztek už vyprchal.
My rage wore off.

Ta věc byla můj vztek.
That thing was my rage.

Můj vztek už zmizel.
My rage has dissipated.

Nyní pocítíš můj vztek!
Now you must taste my fury!

Že můj vztek je zelený?
That my anger's green?

Chci, abys ochutnal můj vztek.
I want you to feel my rage.

Ale můj vztek byl moc reálný.
My rage was too real.

Ptala ses mě na můj vztek?
You ask me about my temperament.

Můj vztek doutná v mrazivém tichu.
My rage burns in icy silence.

Jo, jenom ty chápeš můj vztek.
Yeah, you're the only one who gets my rage.

Můj vztek už vyprchal.- Jsem zraněná?
My rage wore off.- Am I hit?

Kdokoliv bude proti mě, pozná můj vztek.
Any against me shall suffer my fury.

Můj vztek tě naštval. Omlouvám se.
My tantrum upset you, and I apologize.

Chci, abys ochutnal můj vztek.
I want you to feel my rage, my hate.

Nechť můj vztek roztrhá jeho dům na cucky!
Let my fury tear his house apart!

A tak jsem si uvědomila, že mě můj vztek oslepil.
And then I realized my fury had blinded me.

Můj vztek jen potřebuje popadnout dech.
My rage just needs to catch its breath.

Jen namířili můj vztek nesprávným směrem.
They just pointed my rage in the wrong direction.

Můj vztek? Ano, tvůj vztek!.
My temper? Yes, your temper!.

Jsi velmi odhodlaný pokoušet můj vztek, co?
You're really committed to testing my temper, huh?

A můj vztek nezmizí jen proto, že jsem doma.
And my mad doesn't go away just because I'm at home.

Můžu vypustit můj vztek… do mého deníku.
I can release my a-a-anger… into my diary.

Můj vztek mě podněcuje tak, že si to ani nedokážeš představit.
My rage is fueling me in ways you can't imagine.

Je čas, abych nechal plavat můj vztek a vzal Danovy telefonáty.
It's time for me to let my anger go and return Dan's calls.

Můj vztek mě podněcuje tak, že si to ani nedokážeš představit.
My rage is fueling me in ways you can't imagine.- I will.

Jestli něco takovýho ještě někdy zkusíš pocítíš můj vztek.
If you try anything like that again… you will be feeling my fury.

Како се користи "můj vztek" у реченици

Vlastně mi celou dobu nehrozilo žádné nebezpečí a dokonce i můj vztek na démona se mi zdál zbytečný, když neměl šanci uspět i kdybych nic neudělal.

Až skončí přeměna a budeš přijata mezi náš lid, budeš neobyčejně silná i díky magii, kterou ovládáš . . ." Můj vztek rostl s každým jejím slovem.

Zírala jsem na purpurovou pečeť, naslouchala praskání a skřípání mého domu, který reagoval na můj vztek opírající se do jeho zdí.

Neříkala jsem ti snad už minule, že ti pořád chodit otevírat nebudu?" I z mého tónu hlasu mohl slyšet můj vztek.

To, co rozpouští můj vztek, bolest, smutek, jsou láskyplná slova, lichotky, humor, obejmutí, pomilování.

Bolela mě hlava i naražené koleno a můj vztek na Mika pomalu, ale jistě rostl.

Můj vztek k jeho osobě mě stále nepřešel, ale neodovolím si ho znovu napadnout před matkou.

Pokud je můj vztek dočasný, pak bude dočasný.

Nemohu se smířit se svojí bezmocností a můj vztek vůči ubožákovi, který dokáže páchat násilí na ženě stále vzrůstá.

Můj vztek však byl silnější strachu, proto jsem se tedy beze slova obrátil a zamířil si to ke kovárně.