Sta znaci na Engleskom MALÁ RÁNA - prevod na Енглеском

• small cut
• little bump
• little knock
• minor wound
• little cut

Примери коришћења Malá rána на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jen malá rána.
It's just a minor wound.

Malá rána na temeni hlavy.
There's a small laceration to her scalp.

Pojďte. Je to malá rána.
Come. It's a small cut.

Moje malá rána je nic.
My little cut is nothing.

Pojďte. Je to malá rána.
It's a small cut. Come.

Moje malá rána je nic.
This small wound is nothing.

Jasně, hezká malá rána.
Yeah, cute little throw.

Je to jen malá rána. Jsem v pořádku.
It's okay. It's just a minor wound.

Byla to jenom malá rána.
It was only a little whack.

Je to jen malá rána na cestě k uzdravení.
It's just a little bump on the road to recovery.

Byla to jen malá rána.
It was just a little knock.

Je to jenom malá rána do hlavy, uzdravil jsem se.
It's only a small bang on the head, and I'm mended.

Jo, je to jen malá rána.
Yeah, it's just a little cut.

Neříkej mi, že ta malá rána do hlavy ti způsobila ztrátu paměti.
Don't tell me that little bump on your head gave you amnesia.

Prosím ať je to malá rána.
Please let it be a soft hit.

Věděla jsem, že tě malá rána do hlavy nemůže zastavit na moc dlouho.
I knew a little bump on the head wouldn't slow you down long.

Klídek, je to jen malá rána.
Quiet, it's just a small cut.

Neurofibroma začala jako malá rána poblíž základny páteře.
The neurofibroma started as a small bump near the base of the spine.

Bude to jenom malá, opravdu malá rána.
It's just gonna be a small, small little shock.

Většinou je to jen malá rána.
It's usually just a little zap.

Pro Jin Gooka je to malá rána.
To Jin Guk, this matter is just a small scar.

Jen menší rána těsně pod temenem.
A little cut just below his scalp.

Utrpěl malou ránu, ale jed z drápů už na něj působí.
He suffered a small wound, but the poison of its claws is working in him now.

Ale tvar naznačuje, že intenzivní teplo zdeformovalo něco, co předtím byla mnohem menší rána.
The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole.

Pak mu dáte malou ránu, třeba takovou.
Then you give him a little shock, like this.

Na hlavě má malou ránu, na zlomeninu to ale nevypadá.
He's got a small gash behind the head, but it doesn't Appear to be a fracture.

Můj syn má malou ránu na tváři, a vy ji teď máte taky.
My son's got a tiny scratch on his cheek, and now so do you.

Dvě malé rány na zádech.
Two small incisions in her back.

Tisíc malých ran.
A thousand tiny cuts.

Menší rány a odřeniny, ale neurologicky v pořádku.
Minor Iacs and bruises, but… neuro check's clear.

Како се користи "malá rána" у реченици

Prasklá kukuřice je malá rána, která je skryta pod kožní bublinou.

Po vrtání se za 2-3 dny hojí malá rána.

Detroit je v přestavbě a když se přestavuje od základů, stačí leckdy malá rána a barák se rozsype.

Byl to ubíjející pocit – poměrně malá rána, ale bohužel na místě, kde napáchala strašnou škodu.

Propíchnutí Malá rána na obličeji pod kůží je odstraněna mechanickým poškozením jehly a pak čerpáním tekutiny stříkačkou.

Zůstává malá rána, podobná injekční stopě, která zmizí a zmizí za pár dní.

Stačila malá rána a „bouda“ byla na světě.

I když to byla malá rána, tak policista doporučil návštěvu nemocnice a chtěl sestře zavolat sanitku.

Může to být po proceduře nepříjemné - malá rána může být svědčící nebo mírně bolestivé, dokud kůra na místě bývalého krtka odpadne (o týden později).

Vycházejí z úvahy, že malá rána uchrání dítě před větší.