Sta znaci na Engleskom MALÝ ŘEZ - prevod na Енглеском

• small incision
• little cut
• little incision
• small cut
• tiny incision
• tiny nick
• little slice

Примери коришћења Malý řez на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen malý řez.
Just a small cut.

Malý řez tady.
Little incision here.

Tenký malý řez!
Tiny little cut!

Malý řez tady.
INHALES Little incision here.

Je to jen malý řez.
It's just a little cut.

Udělám malý řez na tvém předloktí, dobře?
I'm gonna make a tiny nick in your forearm, okay?

Jediné, co zbývalo, bylo ten malý řez.
All that was left was just a little cut.

Krásný malý řez tady.
A nice little cut there.

Přežiješ, zlato. Je to jen malý řez.
You're gonna live, baby. It's one tiny incision.

Vidíte ten malý řez na prstě?
See the little cut on her finger?

Malý řez na distálním konci levé stehenní kosti.
A tiny nick on the distal end of the left femur.

Je to jen malý řez podél prstu.
It's just a little cut along the finger.

Dovnitř se dostaneme sondou skrz malý řez.
We use a probe to go into your belly through a tiny incision.

Každičký malý řez musí být dokonalý.
Every tiny, little incision has to be perfect.

Malý řez okolo podpaží, a poté zmáčknout v.
Got a little incision around the armpit, and had it squeezed in.

Jen uděláme malý řez a vyndáme ji ven.
We're just gonna make a little incision and take it out.

Na našich dlaních pro krvavou oběť. Jediné, co zbývalo, bylo ten malý řez.
On our palms for the blood sacrifice. All that was left was just a little cut.

Udělejte malý řez v podkoží na krku.
Make a small incision in the subcu tissue of her neck.

Používají lokální anestetikum a provedou malý řez před vložením jehly do kosti.
They use local anesthetic and make a small incision before inserting the needle into the bone.

Udělají malý řez na zadní části mého krku.
They make a small incision in the back of the neck.

Ne. abychom mohli zavést hadičku a znovu nafouknout plíci. Chystám se udělat malý řez.
So we can insert the tube and re-inflate your lung. No. I'm going to make a small incision.

Vyžadovalo by to jen malý řez u jeho obočí.
It would only require a tiny incision at his eyebrow.

Uděláte malý řez mezi jeho čtvrtým a pátým žebrem.
Between his fourth and fifth ribs. You just need to make a small incision.

Musím jen udělat jeden malý řez, abych ho uvolnila.
I just have to give it one little slice to free it up, and then.

Udělám malý řez, abychom mohli vložit srdeční monitor.
This heart monitor. so that we can insert I will make a small incision.

Že šrapnel je pryč.- Anestézie, malý řez, a pak ho propustíme s tím,- Ano?
Yeah? thinking that the shrapnel's gone. Anesthesia, a small incision, and then we send Doug on his way?

Udělám malý řez, abychom mohli vložit srdeční monitor.
So that we can insert this heart monitor. I'm gonna make a small incision.

Jo Dobře Udělal jsem jen malý řez do Benova ledvinového vaku.
Yeah. Good. I just made a small incision in Ben's kidney sack.

V parku je malý řez, který vede kolem těch okresů.
There's a little section of the park that runs along those counties.

Musím jen udělat jeden malý řez, abych ho uvolnila… Tak.
And then, um… Snip. Alright, now, I just have to give it one little slice to free it up.

Како се користи "malý řez" у реченици

Nejprve lékař na noze provede malý řez, po kterém světlý průvodce vstoupí do poškozené žíly.

Na krku pacienta se provádí malý řez, holé svaly jsou pečlivě chovány.

Během katetrizační ablace zavádějí lékaři terapeutický katetr přes malý řez v třísle, odkud je potom zaveden k srdci přes krevní cévu.

Během chirurgického zákroku se pacientovi provede malý řez, kterým se zvedne a úplně vyřízne žíla varlat a epilastní žíla se na něj nasaje.

Do oka se udělá malý řez rohovkou, ultrazvukem se rozmělní čočkové hmoty, které se následně odsají.

Během procedury, doktor dělá malý řez – asi půl palce – a vytáhne jednu nebo více mízních uzlin nejblíže k vaší melanomu.

Průběh transplantace řas Nejprve provede chirurg v místním znecitlivění malý řez na zátylku hlavy, z něhož odebere několik desítek vlasových folikulů.

Na rozdíl od jiných operací, nevytváří chirurg laserem na rohovce lamelu, ale pouze malý řez, kterým vyjme část tkáně ve tvaru čočky.

Zahrnuje malý řez až do 4 cm s následným ligováním patologicky změněných žil.

Chirurg provede na prstu malý řez, aby kost lépe viděl a mohl ji přesunout.