Sta znaci na Engleskom KOUSÍČEK - prevod na Енглеском

• little bit
• piece
• bit
• inch
• little piece
• little part
• little slice
• little bite
• inches
• tiny nibble
• little scrap
• little sliver

Примери коришћења Kousíček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každičký kousíček!
Every bit.

Jen kousíček.
Just a little piece.

Kousíček Jamese!
Little bite of James!

Každý rozkošný kousíček.
Every delicious inch.

Kousíček domova.
Little piece of home.

Jen malý kousíček.
We will have a tiny little bit.

Jsi kousíček slaniny.
You're a little piece of bacon.

Dobře. Ještě kousíček.
Okay. Just a little bit more.

Já jsem kousíček country.
I'm a little bit Country♪.

A pak odstraním i ten kousíček!
Then I will take that inch!

A každý kousíček pomáhá.
And every little bit helps.

Stačí takový malinkatý kousíček.
Just maybe a little tiny piece.

A možná kousíček slaniny?
Maybe a little bit of bacon?

Kousíček Kanady ten den zemřel.
A little piece of Canada died that day.

Slibuju.- Jen kousíček.
Just a little bite. I promise.

Ten kousíček, přímo tady, To je beton.
That inch, right there, this is cement.

Dej ji aspoň kousíček.
At least give her a tiny nibble.

Jenom kousíček… Ještě kousíček.
Just a little bit, a bit more.

Vezmou ti jen malý kousíček.
They're only gonna take one little piece out.

Tohle je kousíček nebe.
This is a little slice of heaven.

Zápasím s tím, abych pohnul hlavou, jen kousíček.
I struggle to move my head… just an inch.

Jen malinký kousíček, Jacku.
It's just a tiny, little bite, Jack.

Ten kousíček navíc. V tom to je.
That extra little bit, that's what it's all about.

Mé peklo za jejich kousíček nebe.
My hell for their little slice of heaven.

Každý kousíček ledu tady má v sobě sůl.
Every inch of ice around here has salt in it.

Musíš to zaparkovat kousíček blíž, kámo.
You want to park it a bit closer, Si.

Každý kousíček ze mě zanikne. Umřu tady.
I shall die here. Every inch of me shall perish.

Každý kousek. Každý kousíček cesty.
Every little inch of the way. Every inch.

Uctívám každý kousíček vašeho slabomyslného těla.
I worship every inch of your idiot body.

Je to hned na začátku lesa, jenom kousíček.
It's just right back there in the woods a little bit.

Како се користи "kousíček" у реченици

Rakousko nakonec v této válce získalo na Bavorsku jen nepatrný kousíček území, tzv.

Papír v jakékoli podobě byl na ostrovech nedostatkovým zbožím, sebemenší prázdný kousíček musela co nejvíc využít.

Ale to nedokázal, ať chtěl nebo ne, ještě kousíček lásky v něm přebýval a ten kousíček směřoval právě k vysoké dívce, která před chvílí utekla.

Racci pokryli každý kousíček trávy a žuly, zem jako by byla zasněžená.

Sice budete muset přejít ulici, ale je to jen kousíček.

Basketbalistky USK přetlačily Salamancu a postup v Eurolize je na dosah - iDNES.cz Alena Hanušová (vlevo) z USK Praha na archivní fotografii | foto: ČTK Chybí jen kousíček.

A chyběla PK 51 : při nájezdu na SM7 jsme jeli kousíček (4m) mapovou jednosměrku naruby.

A malý kousíček, když neměli maliny, prosím mamince. :-) Kdyby zbylo, Jarušce... - Předám.

Byli jsme tuším v Legnici, jsou tam oba a kousíček od sebe.

Já jsem ráda, že jsem poznala takové krásné místo, sice jen jeho kousíček, ale stálo to za to.