Sta znaci na Engleskom MALÝ KOUSÍČEK - prevod na Енглеском

• little piece
• little bit
• tiny piece
• small piece
• small part
• tiny bit

Примери коришћења Malý kousíček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Malý kousíček.
A little piece.

Jen docela malý kousíček?
A very little bit?

Malý kousíček žvýkačky.
A tiny piece. Dentyne.

Jen špičku. Jen malý kousíček.
Just the tip. Just a little bit.

Jen malý kousíček.
One little tiny.

Jen špičku. Jen malý kousíček.
Just a little bit. Just the tip.

Jen malý kousíček.
Just a little piece.

Jeden, druhý, třetí malý kousíček.
One, two, three little tiny pieces.

Ani malý kousíček.
Not even a little piece.

Prosím, Olivere, jen malý kousíček.
Please, Oliver, I need a little morsel.

Jen malý kousíček.
We will have a tiny little bit.

Ne celých, jen jeden malý kousíček.
Not the whole thing, just one small piece.

Jen jeden malý kousíček. Ne celých.
Not the whole thing, just one small piece.

Potřebuju si tě vzít jen malý kousíček.
I just need to take a very small piece of you.

Vždyť úplně malý kousíček zničil celý stůl.
A tiny piece of it destroyed an entire table.

Protože, když je v tobě co i jen malý kousíček lásky.
Cos if there is just a little bit of love in you for me.

Vždyť úplně malý kousíček zničil celý stůl.
It's… A tiny piece of it destroyed an entire table.

Člověk nemá svou vlastní duši, jenom malý kousíček velké duše.
Fella ain't got a soul of his own, just… A little piece of a big soul.

Potřebuješ už jen malý kousíček Acqua di Parma za ušima. pozn.
You only need a little dab of Acqua di Parma behind each ear.

Její pobyt na této zemi je jen malý kousíček z ní.
Maybe her time on Earth is… just a small part of her.

A ten malý kousíček kluzkého ledu leží a čeká na spěchající nohu.
And the little piece of slippery ice lie in wait for the hurrying foot.

Vezmou ti jen malý kousíček.
They're only gonna take one little piece out.

Proč ale brát celé prase, když potřebuješ jen jeho malý kousíček?
But why take on a whole pig, when you only need a tiny bit of one?

Víš, možná existuje malý kousíček mě, který je prudérní.
You know, maybe there's a small part of me that's a prude.

Ale jestli končí naše civilizace, zachráním z ní aspoň malý kousíček.
But if Western civilization is finished. I'mgonnasave at Least one little piece of it.

Jen kousíček(Piece) Polska malý kousíček Francie.
A little piece of Poland A little piece of France.

Tenhle malý kousíček plastu má víc výpočetní síly než dnešní nejlepší notebooky.
This tiny piece of plastic has more computing power in it han most high-end laptops.

Víš, možná existuje malý kousíček mě, který je prudérní.
That's a prude. You know, maybe there's a small part of me.

Tenhle malý kousíček plastu má víc výpočetní síly než dnešní nejlepší notebooky.
Than most high-end laptops. This tiny piece of plastic has more computing power in it.

A jen v noci. Dobře, takže, jeden malý kousíček dáš sem.
Okay, so, only a tiny bit right in there and only at night.

Како се користи "malý kousíček" у реченици

S Adventem do Vánoc zbývá už jenom malý kousíček, proto je důležité začít připravovat tu pravou vánoční atmosféru.

Užívání si hojnosti nám možná může trochu hatit pohled na smutné psí oči škemrající alespoň o malý kousíček té dobroty.

Náš penzion Zelená ratolest se nacházel jen opravdu malý kousíček od hlavního náměstí Přemysla Otakara II.

Teď - v tuto chvíli, když stojím uprostřed tvého pokoje a dívám se na tvou, spánkem uvolněnou, tvář, zjišťuji, že možná malý kousíček ze mě, je pořád stejný.

Při posledním pokusu formou ankety bylo hráči o opravdu malý kousíček odhlasováno ponechat systém stávající.

Samozřejmě lze očekávat, že verze pro Windows 10 bude vypadat o ten malý kousíček lépe, a skutečně tomu tak je.

Někdy se odstraní jen opravdu malý kousíček ale většinou je to tak, aby v klidném stavu byla zakryta přibližně polovina žaludu.Je to podle potřeby.

A malý kousíček, když neměli maliny, prosím mamince. :-) Kdyby zbylo, Jarušce... - Předám.

Free Four: Tobias Tells the Story je malý kousíček knihy z pohledu Čtyřky. Člověk si říká,že Čtyřku už si nemůže oblíbit víc a pak přijde tohle..

Zvolíme si jednoduchý steh a povedeme jehlu malý kousíček od konce overlockového stehu.