Примери коришћења
Malá stvoření
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co jsou zač ta malá stvoření?
What are those small creatures?
Tahle malá stvoření mají enormní sílu.
These little creatures have enormous power.
Jsou to fascinující malá stvoření.
They're fascinating little creatures.
Tato malá stvoření mají enormní schopnosti.
This little creatures have enormous power.
Neboj se, R2,jsou to jen malá stvoření.
Fear not, Artoo,just little creatures.
Všechna ta malá stvoření tolik miloval.
All the little creatures, he loved them so much.
Hlavonožci jsou spíše křehká malá stvoření.
Cephalopods are delicate little things.
Malá stvoření, která jsme po staletí přehlíželi.
Tiny creatures, who we had ignored for centuries.
Holky jsou zvláštní,jemné malá stvoření.
Girls are special,delicate little creatures.
Zajímalo by mě, jestli tato malá stvoření cítí radost a lítost jako my.
I wonder if those little creatures feel joy and sorrow like us.
Získat ji? Holky jsou zvláštní,jemné malá stvoření.
Get it? Girls are special,delicate little creatures.
Tato krásná malá stvoření mi dávají odpočinout od lidí, přesto jsou tak krutá!
These beautiful little creatures give me respite from men, yet they're the cruelest!
Dobře víte, čeho jsou ta malá stvoření schopná.
You know how the little creatures can get.
A hrozná, příšerná zátěž.- Děti jsou odporná malá stvoření.
Terrible, taxing burdens. hideous little creatures,- I mean children.
Nedokážu vydržet pohled na ta malá stvoření v neštěstí.
I can't bear to see the little creatures in distress.
A hrozná, příšerná zátěž.- Děti jsou odporná malá stvoření.
I mean, children are hideous little creatures, terrible, taxing burdens.
Můžou tu být k ulovení nějaká malá stvoření, nebo něco, co přinesl příliv.
Or maybe something that the tide has brought in. There might be some small creatures to catch here.
Jste hodní, nebo zlí?Povězte mi, podivná malá stvoření.
So tell me if you will,strange little things, are you kind, or no?
Můžou tu být k ulovení nějaká malá stvoření, nebo něco, co přinesl příliv.
There might be some small creatures to catch here, or maybe something that the tide has brought in.
Jste hodní, nebo zlí?Povězte mi, podivná malá stvoření.
Are you kind, or no? So tell me if you will,strange little things.
Sluneční parsky podnítily tahle malá stvoření, předvádět se zvláštním točícím se tancem.
They stir up the tiny creatures that are now flourishing here with a special spinning dance.
Mimochodem, zamořenci mají v krku hnusná malá stvoření.
By the way, Plaguelings have nasty little creatures in their throats.
Je těžké neobdivovat tato pozoruhodná malá stvoření, jak bojují proti takové pravděpodobnosti.
It's hard not to admire these extraordinary little creatures as they battle against such odds.
A přesto, tato malá stvoření… a bytosti jim podobné… jsou součástí každé živé buňky, včetně těch našich.
And yet these tiny creatures-- and beings like them-- are a part of every living cell, including the ones inside you.
To je velmi podobné hry Pokemon, ve kterém jsou malá stvoření taženého souboje vidět, což je nejsilnější.
It is very similar to the Pokemon game in which little creatures are beaten in duels to see which is the strongest.
Jsou to tato malá stvoření, společně s rostlinami a stromy, které dávají naději na návrat větších zvířat.
It's these little creatures, together with the plants and trees, that still make this place a viable option for reintroducing bigger animals.
Aby se po 4 miliardáchlet mohla zrodit Pomyslete na všechny náhody, ke kterým muselo dojít, tato malá stvoření ve skalnatém jezírku.
Over four billion years Andthink about all the chance events that had to happen just to produce the little creatures in this rock pool.
Jsou to zvědavá malá stvoření, která ráda prozkoumávají každý centimetr lidského těla, zevnitř.
It's a curious little creature. It likes to explore every inch of the human body, from the inside.
Tento malý anděl Bratz ve formátu, má většina kuriózní hobby: skok z mraku do mraku k doručování asbírat zábavná malá stvoření s velkýma očima.
This little angel Bratz in format, has a most curious hobby: jump from cloud to cloud to deliver andcollect funny little creatures with big eyes.
A budete trpět tak Nechutná malá stvoření, jako jsem trpěl já. pocítí můj hněv… každý z vás již brzy.
Disgusting little creatures, soon all of you will feel my hate and suffer as I have suffered.
Резултате: 43,
Време: 0.114
Како се користи "malá stvoření" у реченици
Zobrazte si všechny obchody nebo zkuste podobné
Produkt Veronika Kirchnerová, Radka Rubešová: Hravé tvoření pro malá stvoření nemá žádný obchod skladem.
Všechny lemury a malá stvoření, chci je vidět hořet.
Bylo to zřejmě mylným pocitem, že když jsme na ně zase dva, míra zodpovědnosti za ta malá stvoření se nějak automaticky rozdělí.
Zobrazte si všechny
Produkt Veronika Kirchnerová, Radka Rubešová: Hravé tvoření pro malá stvoření neprodává žádný obchod s možností platby kartou.
Do obchodu »
Produkt Veronika Kirchnerová, Radka Rubešová: Hravé tvoření pro malá stvoření neprodává žádný obchod s kamennou pobočkou.
Miminka jsou naše malá stvoření, která si zaslouží být krásná v oblečcích už od raného věku.
Včely vás prý fascinují samy o sobě… Ano, jsou to nejúžasnější malá stvoření, co si dokážete představit.
Tohle už se zřejmě nikdy nedozvíme.“
Helena se znovu podívala na ta dvě malá stvoření, přikrčená vedle sebe, hlavy v miskách. „Myslíš, že je prostě opustila?“
„I to je možné.
Hravé
- Veronika Kirchnerová; Radka
Veronika Kirchnerová, Radka Rubešová: Hravé tvoření pro malá stvoření Radctu.cz
Více možností?
Tato malá stvoření jsou nejcitlivěji
naladěna na změny v environmentálním systému v prostředí naší planety.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文