Sta znaci na Engleskom DROBNOST - prevod na Енглеском

• little thing
• thing
• detail
• small thing
• trifle
• trinket

Примери коришћења Drobnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jedna drobnost.
One thing.

Takže… Ještě jedna drobnost.
One small thing.

Jen drobnost.
Just a small thing.

To je každá drobnost.
That's every detail.

Jedna drobnost o vojácích, KITTe.
One thing about soldiers, Kitt.

Taková drobnost.
Such a trifle.

Možná jsem provedl nějakou drobnost.
Perhaps I have done some little thing.

Je to jen drobnost.
It's just a trifle.

Ale zapomněls jednu důležitou drobnost.
But you forgot one important detail.

Jen jedna drobnost.
Just… just one thing.

Jakoukoli drobnost, na kterou si vzpomeneš.
Anything you can remember. Any detail.

Jenom jedna drobnost.
Just one thing.

Byla to drobnost a je v pořádku.
It was a little thing, and he's fine.

Ano, taková drobnost.
Yes, one small thing.

Je to drobnost, našel jsem to před pár dny.
It is a trinket, I found it a few days ago.

Je tu malá drobnost.
There is one small detail.

Drobnost, kterou berou z té jejich velké truhly.
A trifle which they take from a great box they have.

Jen jedna drobnost, pane.
Just one thing, sir.

Chci vědět každou drobnost.
I want to know every detail.

Hayley, jen drobnost.- Pojďme.
Hayley, just… small thing.- Let's go.

Prosím, je to jenom drobnost.
Please, it's just a trinket.

Hayley, jen drobnost.- Pojďme.
Let's go.- Uh, Hayley, just… small thing.

Pane Hilliarde, vražda není drobnost.
Mr. Hilliard, murder is not a little thing.

A ještě jedna drobnost, slečno D'Amatová.
Oh there is one more thing, Miss D'Amato.

Museli jsme ustoupit z Japonska protože jim vadila jedna drobnost.
We had to withdraw it from Japan because one detail upset them.

Ale zapomínáš na drobnost zvanou láska.
But you're forgetting a little thing called love.

Hele, jedna drobnost, kdy jsme se pøistìhovali do této ètvrti?
Hey, one thing, when did we first come here?

Zní to jako drobnost.
You make it sound like a trifle.

Až na jednu drobnost, kterou jsi plánovat nemohl.
Except for one detail you couldn't have planned for.

Pane, nežádají příliš a i drobnost dokáže velké změny.
Sir, they aren't asking for much and a little thing can make a big difference.

Како се користи "drobnost" у реченици

Ještě drobnost, historicky nepříliš závažná, abychom tento významný seriál příliš nedrobili - zadrobíme si jenom maličko, a když, tak po sobě zameteme.

Jediná drobnost - vrže při šlapání sedlo.

Uvnitř je velká hlavní kapsa a malá kapsička na drobnost.

Jeste drobnost, pripojuji se svym notebookem, ktery v domene nemam!

Zobrazuje-li vozidlo závadu, rychle a snadno zjistíte, zda se jedná o drobnost či o vážnější poškození.

Bohužel, je v našem vztahu jedna „drobnost“, která mi nedá spát.

Prostě drobnost je jinak a my jsme z toho celí vedle a nic nejde a všude jsou problémy.

Z tohoto důvodu se vyplatí ženám lichotit, chválit je a ocenit každou drobnost.

Stačí drobnost, která druhému vykouzlí úsměv na tváři a zajistí další nezapomenutelný zážitek.

Opravdu jen malá drobnost - uvítal bych širší manželskou postel, ale určitě je to hlavně o zvyku.