Sta znaci na Engleskom MALÁ VĚC - prevod na Енглеском

• little thing
• small thing
• tiny thing
• small matter
• little matter
• small deal

Примери коришћења Malá věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Malá věc Legrační.
A small thing Funny.

Je to malá věc.
It's such a small thing.

Malá věc Legrační.
Funny. A small thing.

Je tu jen jedna malá věc.
There's just one small matter.

Ta malá věc je bomba?
That tiny thing is a bomb?

Je tu jen jedna malá věc, samozřejmě.
There is just one small matter, of course.

Malá věc, takže slovo varování.
Tiny thing, so, word of warning.

Jen jedna malá věc a uvidíš!??
Just one small thing and you will see?

Kam zařadit knihu, to není malá věc.
Where to shelve a book, it's not a little thing.

Tahle malá věc je opravdu kamera?
Is this tiny thing really a camera?

Zranění kotníku není nikdy malá věc.
An ankle injury is never a small deal.

Je tu jedna malá věc pro všechno??
There's one small thing for each♫?

Malá věc velkého významu se dožaduje naší pozornosti.
A small matter of great import has come to our attention.

Protože ta malá věc je v mé kuchyni.
That's because the tiny thing is in my kitchen.

Propustit někoho z psychiatrie není malá věc.
Getting someone released from State Hospital isn't a small matter.

Ta malá věc Snoopyho nedostane na Mars.
That little thing isn't going to get Snoopy to Mars.

Jen by mě zajímalo, jestli na to máš čas. Je to malá věc.
I just wonder if you have the time. It's a small matter.

Je tu jedna malá věc, kterou ti musí říct.
There is one small thing I will need to tell you.

Jo, ale nenecháme, aby nás takováhle malá věc zlomila.
Yeah, but we're not gonna let a little thing like this break.

Jedna malá věc a nezdáme tak daleko od sebe??
One small thing and we don't seem so far apart?

Se dožaduje naší pozornosti. Malá věc velkého významu.
A small matter of great import is come to our attention sir.

Taková malá věc mě nezažene z fronty.
A little thing like this is not gonna keep me off the line.

Kterou bych rád nazval strategií. Je to malá věc, Rozhodně.
Absolutely. It's a little thing I like to call strategy.

Ale je tu jedna malá věc, kterou jsem nezmínil.
But there is one tiny thing I haven't mentioned.

Přijmout hřích jednoho člověka proti druhému není malá věc.
To take on one man's sin against another is no small thing.

Je to jedna malá věc, kterou ti budu muset říct.
There is one small thing I will need to tell you.

Se dožaduje naší pozornosti. Malá věc velkého významu.
Has come to our attention, sir. A small matter of great importance.

Taková malá věc mě nezažene z fronty.
Is not gonna keep me off the line. Well… a little thing like this.

A naštvat důležité členy Kongresu v době, jako je tato, není malá věc.
And aggravating valuable members of Congress at a time like this is no small matter.

Za prvé, N'to malá věc mého nálezce'S poplatek.
First, there's the small matter of my finder's fee.

Како се користи "malá věc" у реченици

Uvědomila jsem si, že každá malá věc, kterou v životě děláme, má své následky.

Neumíte si představit, jak jedna malá věc, jako je cool Tapeta Zdarma ke stažení lze změnit tak mnohem větší věci ve vašem životě.

Co předpokládáte, že bude první malá věc, která vám zítra ráno řekne, že se v noci stal zázrak a problém, s nímž jste přišel, je vyřešen?

HUAWEI MediaPad M5 - 460,7 dolarů Tato "malá věc" může být použita jak pro práci, tak pro zábavu.

Celý prostor na člověka působí skoro výstavním dojmem, protože každičká i malá věc je položena tak, že budí dojem úmyslné instalace.

Tak taková malá věc a v rukou znamená velkou moc.

Celkově neexistuje ani jedna malá věc, která by si zde mohla stěžovat, a pokud bych to mohla, rozdával bych dokonce i 6 hvězdiček.

Mobil mi s protivným pípáním oznamoval, že dvě minuty uplynuly a ta malá věc v mé ruce byla připravená sdělit mi verdikt.

Uvědomili jsme si, že i tak malá věc jako rouška je velkou pomocí pro ty, kterým se nedostává.

Ať už “strut” přeložíme jakkoliv, tak každý asi chápe, k čemu tato malá věc slouží.