Sta znaci na Engleskom MALÉ DĚŤÁTKO - prevod na Енглеском

• little baby
• little child

Примери коришћења Malé děťátko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mé malé děťátko.
My little child.

Podívej, je to malé děťátko!
See, it's my little child!

Malé děťátko, schön!
The little Infante! Schцn!

Ty jsi malé děťátko.
You're a little baby.

Mami, já chci být tvoje malé děťátko.
Mummy, I want to be your little baby.

Ale tohle malé děťátko to naruší.
But this little baby disrupts it.

Protože jseš moje malé děťátko.
Because you're my last little baby.

Tiše malé děťátko už nic neříkej.
Hush little baby Don't say a word.

Zabaleno jak malé děťátko.
All wrapped up like a little papoose.

A já se do ní podívám… a vidím malé děťátko.
And I look down… and I see that it's a baby.

Oh, jsi jako malé děťátko.
Oh, my. You're such a little toddler.

Ona si myslí, že jsem nejaké naštvané malé děťátko.
She just thinks I'm some screwed-up little kid.

Maminku! A malé děťátko.
A little mother, and a littler baby.

Thore, jen se přiznej, že se bojíš jako malé děťátko.
Thor, just admit you're scared little, little baby.

Maminčino malé děťátko nedělá nic špatného.
That Mommy's little baby does no wrong.

Miluju, protože jsi moje malé děťátko o ničem.
I do--'cause you're my little baby bit of nothing.

Susan, to malé děťátko je teď připraveno jít ven.
Susan, this little baby is ready to come right now.

Když je tu tak roztomilé, malé děťátko jako je Eva.
When you have got a cute, little baby like Eve around.

Naše malé děťátko je perfektní dárek pro Bojoměsto.
Our little baby is the perfect gift to the Fight City.

Prosím, postarej se o tu holčičku, je to ještě malé děťátko.
Please take good care of her. She's just a baby.

Ahoj, moje malé děťátko, moc tě miluju.
Goodbye, my little baby, and I love you so much.

Překrásný pohár nilbogské zmrzliny pro malé děťátko.
This is a wonderful cup of Nilbog icecream for a little child.

Když jsi byla malé děťátko, bydleli jsme tady.
When you were a little baby, we lived here together. You remember.

Takže vy, vzhledem k vašemu věku, nechcete adoptovat malé děťátko ale dítě?
Now, given your age, you won't be adopting a baby, but a child?

Něco jako… Moje malé děťátko, je čas si sbohem dát.
It was something like… Baby, little baby, it's time to say goodbye.

Ale nikdy mě nepřestane bavit sledovat, jak moje malé děťátko roztahuje křídla.
But I will never get tired of watching my little baby flap his wings.

Tiše malé děťátko, už nic neříkej, máma ti koupí drozda.
Hush, little baby, don't say a word Mama's gonna buy you a mockingbird.

Bylo to nějak takhle… Děťátko, malé děťátko, Je čas říct pá.
It was something like… Baby, little baby, it's time to say goodbye.

Jako malé děťátko. A my vám říkáme, že si nemusíte dát šlofíka.
And we're telling you you don't need to take a nap like a little baby.

Zapomeň tento den a miluj tohle malé děťátko tak, jak jsi miloval mou Christie.
You forget this day, and you love this little baby like you loved my Christie.

Како се користи "malé děťátko" у реченици

Každá malé děťátko ví, jak dělá prasátko (kuřátko, jehňátko, káčátko, ) Zvířátka jsou kolem nás, hádej, kdo má jaký hlas.

Moje malé děťátko studuje VŠ, která ji velice velmi baví.

Takto malé děťátko by mělo ležet na matraci ne na polštáři ani by nemělo mít kolem sebe příliš mnoho polštářů a to právě ze zdravotních důvodu.

Už, už se chystaly malou rozbalit, když se Rozárka probudila, rychle vzala malé děťátko k sobě, přivinula si je k srdci a políbila jeho zlaté vlásky.

Získá tím své první zkušenosti, jaké to je se starat o malé děťátko, a co vše..

Toto se děje podle míry uvědomění rodičů v době, kdy mají malé děťátko.

Tímto byla zaručena neškodnost potravy pro malé děťátko.

Máme doma malé děťátko, brzy budeme chtít další.

Když to malé děťátko je v klínu matky formováno, pohybují se malé svaly sem a tam.

Můj bývalý přítel neunesl rozchod a právní cestou se mu podařilo právně získat do předběžné péče naše malé děťátko, které jsem v té době i kojila.