Примери коришћења
Malej zmetku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty lstivej malej zmetku.
Sneaky little shit.
Ty malej zmetku! Možná! Ne!
No! You little monster! Maybe!
Zkaženej malej zmetku!
You dirty little shit!
Ty malej zmetku! Možná! Ne!
You little monster! Maybe! No!
Mám tě, ty malej zmetku.
Got you, you little prick.
Ty malej zmetku! Možná! Ne!
No! Maybe! You little monster!
Pojď se, ty malej zmetku.
Come here, you little shit.
Ty malej zmetku! Možná! Ne!
Maybe!- No!- You little monster!
Popleskej to, ty malej zmetku!
Smack it, you little prick!
Ty malej zmetku!- Nahlásím vás.
You little shit. I'm telling.
Ne! Možná! Ty malej zmetku!
No! You little monster! Maybe!
Ty malej zmetku!- Nahlásím vás.
I'm telling. You little shit.
Ne! Možná! Ty malej zmetku!
No! Maybe! You little monster!
Ty malej zmetku! Taky tě nenávidím!
I hate you right back, you little shit!
Ne! Možná! Ty malej zmetku!
You little monster! Maybe! No!
Co ty, malej zmetku? Zatraceně, Joe.
What about you, you little bitch? Goddamn, Joe.
Vidíš, ty malej zmetku!
You see! You meddling little shit!
Tak teď mě poslouchej, ty jeden šílenej malej zmetku.
Now, you listen up, you crazy little shit.
Poslouchej, ty malej zmetku, židé slaví Chanuku.
Listen, you little pisher, Jews celebrate Hanukkah.
Nahlásím vás.- Ty malej zmetku!
I'm telling. You little shit.
Ty malej zmetku, kde ses naučil takový výrazy?
You little shit Where you gone learning those filthy words?
Zabiju tě ty malej zmetku!
You little punk, I will kill ya!
Poslouchej mě, ty malej zmetku,… ty nikam nepůjdeš, dokud nenajdem tu sešívačku.
Listen to me, you little punk,… you're not going anywhere until we find the stapler.
Ne! Možná! Ty malej zmetku!
Maybe!- No!- You little monster!
Já si osobně počkám a budu sledovat,jak spadneš a rozsekáš se, ty malej zmetku.
I'm gonna go over here myself and watch you fall andbust your ass you little bitch.
Mazej dovnitř, ty malej zmetku!
Get in there, you little shit!
Ty malej zmetku. Já si osobně počkám a budu sledovat, jak spadneš a rozsekáš se.
I'm gonna go over here in my cell… and watch you fall and bust your ass… you little bitch.
Odpouštím ti.- Ty malej zmetku.
You little twerp. I forgive you.
Ty máš mojí pistoli, ty malej zmetku!
You have my gun, you little prick!
Odpouštím ti.- Ty malej zmetku.
I forgive you. You little twerp.
Резултате: 38,
Време: 0.1361
Како се користи "malej zmetku" у реченици
Slez ze mě, ty malej zmetku!" zaječel a druhou rukou praštil Tobyho do ramene, ten však nepřestával.
Vletěl do parku jako namydlenej blesk, aby se rozmáz o strom, který se vynořil ze tmy.
,,Kua Taemine, ty malej zmetku.
A co bys proti tomu tak mohl dělat, ty malej zmetku?
Hraj, ty malej zmetku! ...*začne zpívat*" :D
Jak tohle dopadne?!
Přítel přišel večer domů a se slovy: "Tak se ukaž, ty malej zmetku!" si zvedl Šimůnka k očím.
Namátkou zmiňme například "Josífek", "Pepča", východočeské "Bobeš", jihočeské "Boban" nebo ústecké "Pocem, ty malej zmetku".
Darren sebou hystericky škubal a kopal kolem sebe.
"Ty malej zmetku, to si odpracuješ!"
"Polib mi pr***" vyškubl se Lartenovi z náručí a pokračoval v cestě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文