Sta znaci na Engleskom MANŽELŮ - prevod na Енглеском

• husbands
• spouses
• married
• husband
• spouse
• manželů

Примери коришћења Manželů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stopař manželů.
Husband tracker.

Je to lékařský tým manželů.
They're a husband and wife team.

Jeden z manželů střílel slepýma.
One of my husbands fired blanks.

Nejhezčích manželů.
Prettiest spouses.

Ten příklad manželů, pan de Marigny.
That paragon of husbands, Monsieur de Marigny.

Znáš… Znáš život manželů.
You know- You know the married life.

Podle manželů, které vrátíme jejich ženám.
By the husbands we return to their wives.

A pak jsem měli tým manželů.
And then we had a husband and wife team.

A cesty manželů se rozdělily.
And husband and wife have come to the parting of the ways.

Už jsem viděl všechny druhy manželů.
I have seen every kind of husband.

Stejně jako polovina manželů Otcové v Sawle!
As do half the husbands an'fathers in Sawle!

Líbilo se ti v ložnici manželů?
Did you like the chamber of the spouses?

A jeden z manželů neumřel přirozenou smrtí.
One of her husbands died of unnatural causes.

Nepodezřívá ty náhodou vždy Manželů?
Don't you always suspect the spouse?

Kromě poloviny manželů v Hastingsu. Nikdo.
Apart from half the husbands in Hastings. No-one.

Naše první Díkůvzdání coby manželů.
Our first Thanksgiving as husband and wife.

Lidé jsou ze svých manželů stále překvapeni.
People are surprised by their spouses all the time.

Už nesmutním po tom párku manželů.
I'm not still pining for that married couple.

Který z manželů o ni měl obzvlášť zájem?
Which of the husbands had a particular interest in her?

Zeptejte se tenistek. Nebo jejich manželů.
Ask any female tennis player, or her husband.

Společné jmění manželů- včera, dnes a zítra.
Joint property of the spouses- yesterday, today and tomorrow.

Kelly neví nic o pojetí jmen manželů.
Kelly knows nothing about the concept of married names.

Co když jeden z manželů je křesťan a druhý není?
What if one of the spouses is a Christian and the other is not?

Mario, hloupý idiot, jeden z mých bývalých manželů.
Mario, the stupid idiot one of my ex- husband.

Na návrh jednoho z manželů může soud manželství rozvést.
A court may grant a divorce if requested by one of the spouses.

Koho podezříváš? Nějakou děvku, zlodějku manželů?
Some slut, bitch, or husband stealer? Who do you suspect?

Co se požaduje, je-li jeden z manželů nekatolík?
What is required when one of the spouses is not a Catholic?

Prosím, řekni mi, že už nesmutníš po tom párku manželů.
Please tell me that you're not still pining for that married couple.

Stejně jako scéna mluvících manželů sedících na gauči.
Much like a scene with two married people sitting on a couch talking.

Očividně jsem se dostal na seznam slavných manželů.
What happened? Apparently… I made some list of famous spouses.

Како се користи "manželů" у реченици

Zdrcená dcera manželů, kteří zemřeli v Hurghadě: Egyptské úřady neříkají pravdu!

Dále se zabývá bytovými problémy souvisejícími s rozvodem, vyživovací povinností manželů a rozvedených manželů.

Je jen jedno cizí dítě, které se mi líbilo od první chvíle: Juliána manželů Sladkowských.

Podle týdeníku The Mail on Sunday den před úmrtím manželů hubitelé škůdců dezinfikovali sousední pokoj a použili velmi toxickou chemikálii.

Připomíná to způsob, jakým vdané matky organizují svůj pracovní plán podle časových možností svých manželů.

Augusta přichází na schůzku ohledně rozvodu manželů Rovenských.

Třeba v případě spoluvlastnictví manželů to možné není.

Nacházíme zde příběh manželů Ananiáše a Safiry.

V dalším článku manželů Motyčkových se dozvíte spoustu zajímavého o kůře stromů a jak stromy podle ní poznat.

Lidé díky LCD obrazovkám umístěným ve stěnách zastávek mohou přímo sledovat záběry z cest manželů Třeštíkových.