Примери коришћења Manuální на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manuální řízení.
Going to manual.Kde je manuální spínač?
Where's the manual switch?Manuální rozpoznání DNA.
DNA recognition override.Použijte manuální přepsání.
Use a manual override.Někteří mají rádi manuální.
Some people like manuals.
Људи такође преводе
Hledáš manuální pojistku?
Looking for a manual failsafe?Manuální ovládání nefunguje.
The manual override is down.Našel jsi manuální ovládání?
Did you find the manual override?Manuální odemknutí bude na vás.
The manual unlocking depends on you.Stisknu manuální tlačítko.
I will push the manual detonate button.Manuální odemknutí bude na vás.
The manual unlocking task is depending on you guys.Musel odemknout manuální ovládání.
He must have unlocked the manuals.Manuální vynulování můžete provést kdykoli.
The manual reset can be done at any time.Musíme najít manuální ovládání.
We need to find the manual overrides.Manuální resetování se může provést kdykoli.
The manual reset can be done at any time.Uděláš manuální rektální uvolnění.
I want you to do a manual rectal disimpactation.Manuální nastavení teploty a doby smažení 1.
To set the temperature and cooking time manually 1.No, je tu také manuální spouštěcí systém.
Well, there's also a manual enabling system.Manuální aktualizace softwaru může trvat až 2,5 hodiny.
Updating the software manually can take up to 2.5 hours.Ověření je často manuální úkon náročný na pracovní sílu.
Validation is often a manual and labor-intensive process.Úvodní stránka se obnovuje automaticky a není třeba manuální aktualizace.
Home page is refreshed periodically, no manual refresh is required.Je to manuální, nevím jak řídit manuál.- Tady.
Here. It's a manual, I do not know how to drive it.Počítač nás zablokoval a manuální navigační systém se zhroutil.
We're computer-locked, and the manual navigational system is down.Je to manuální, nevím jak řídit manuál.- Tady.
It's a manual, I do not know how to drive it.- Here.Ale při ovládání přepojeném na manuální se Talyn nemůže sám bránit.
But, with Talyn's defenses on manual override, he can't defend himself.Proveďte manuální odblokování viz„Opatření a rady“.
Perform the manual unlocking procedure see“Precautions and tips”.ROOT MIG je proto ideálním způsobem svařování pro manuální plnění štěrbin a prasklin.
ROOT MIG is therefore ideal for manually filling splits and cracks.Manuální převodovka umožňuje hladké a precizní řazení s vynikající úrovní komfortu.
The manual delivers smooth, precise changes and superb levels of comfort.Víš o tom, že tohle je manuální, ne automatická převodovka, že?
You know this is a manual and not Za jistý druh modlitby považují benediktini i práci: podle polohy kláštera adispozic bratří jde o práci manuální, v duchovní správě a ve školství, vědeckou.
Work is also considered to be kind of prayer for the Benedictines: according to the position of the monastery anddispositions of the brethren this includes manual work, work in religious administration and academic work, and in education.
