Примери коришћења Mechanika на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není to mechanika.
It's not the mechanics.Mechanika, potvrzujete?
Mechanical, confirm?Je to oční mechanika, pane.
It's an eye drive, sir.Mechanika je zablokovaná.
The mechanicals are locked down.Sonyu, jak dělá mechanika?
Sonya working as a machinist?
Људи такође преводе
Mechanika, zavírací sekvence.
Mechanical, initiate IPV closure sequence.Frankel. Klasická mechanika.
Frankel. Classical Mechanics.Sestavení, mechanika, proces infuze.
Assembly, the mechanics, the infusion process.Jednoduchá kvantová mechanika.
It's simple quantum mechanics.Říká, že ta mechanika to zlidšťuje.
He says the mechanics make it human.Je to základní kvantová mechanika.
It's basic quantum mechanics.Mechanika nebyla určená pro silný vítr.
The mechanics weren't designed for high winds.Auta nemůžou naštvat mechanika.
Cars do not make mechanics upset.Druhým bodem jsou mechanika, písty a funkce karburátoru.
Point two is the mechanics, the pistons.Vlastně, je to přeceňované, mechanika.
It's overrated, really… The mechanics.Podívej Steve, znám mechanika, co se neptá.
Look, Steve, I know a mechanic who doesn't ask questions.Něco takového na precizního mechanika.
Somewhat imprecise for a precision machinist.Byl jsem u mechanika, traktor je asi v háji.
I was at the mechanic's, the tractor, I'm afraid it's shot.A říkal mi, že tam hledají mechanika.
Says they're always looking for new mechanics.Záběry z nějakého mechanika garáži v jižním Wyomingu.
Footage is from some mechanic's garage in south Wyoming.Plus mechanika, oni zaplatili za nynější práci.
Plus the mechanics they paid to do Musel jsem to rozebrat a zavolat mechanika z Ferrary.
I had to take it apart and call a mechanic from Ferrara.Znám mechanika, co vám to auto opraví za dobrou cenu.
I know a mechanic who will fix your car for a good price.Musel jsem to rozebrat a zavolat mechanika z Ferrary.
And call a mechanic from Ferrara. I had to take it apart.Mechanika románů zformovala ve vašem mozku šablonu!
The mechanics of those novels formed a template in your brain!Budu na lavičce na konci, kde si přečteš"Popularní mechanika.
I will be on a bench at the end reading"Popular mechanics.Když si najmu mechanika, očekávám, že umí opravit auto.
When I hire a mechanic, I expect him to know how to fix my car.Ale myslím, že to zvládneme. Bude to chtít dobrého mechanika.
It would take a little creative mechanics, but we can do it.Bude to chtít dobrého mechanika, ale myslím, že to zvládneme.
It would take a little creative mechanics, but I think we can do it.Jsou to kvantové zákony, kvantová teorie,kvantová mechanika.
These are the quantum laws, quantum theory,quantum mechanics.
