Примери коришћења Mechaniku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mechaniku, vpřed!
The mechanic, go ahead!Slyším mechaniku modulů.
I can hear the module mechanics.Mechaniku, plnou dozadu!
The mechanic, a full back!Stone, ty znáš mechaniku.
Stone, your knowledge of mechanics.Mechaniku, co je s tím bílým autem?
Mechanic, what's with the white car?
Људи такође преводе
To zjisti ty, nejlepší mechaniku.
Figure it out,"top mechanic.Kupte si mechaniku Zip, začněte zálohovat.
Pick out a zip drive, start saving.Říkal, že mě naučí mechaniku.
He said he's gonna teach me mechanics.Tak si nasaď oční mechaniku a tu informaci získáš.
Well, put your eye drive on and you will retain the information.Být královnou králům i mechaniku.
Be a queen to each king♪♪ Or mechanic♪.Má základ a mechaniku ze starého Renaultu Clio.
It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.Neměl jsi jít za mnou, mechaniku.
You shouldn't have followed me, mechanic.Tak si nasaď oční mechaniku a tu informaci získáš.- Ale jen po tu dobu, co jí budeš nosit.
Well, put your eye drive on and you will retain the information, but only for as long as you're wearing it.Děkuji, certifikovaný mechaniku člunů!
Thank you, certified airboat mechanic.Uviděl tu houpačku avíš jak má rád Newtonovskou mechaniku.
He found the swing set, andyou know how he feels about Newtonian mechanics.V Průzkumníku Windows vyberte jako mechaniku PicoPix 1020 viewer a poklepáním spusťte program PicoPix viewer Install. exe.
Select PicoPix 1020 viewer as drive in the Windows Explorer and start the program PicoPix viewer Install. exe with a double-click.Tak jsem si vzal alespoň"Popularní Mechaniku.
At least they had"Popular Mechanics.A pokud jsou důkazy z pokusů zkombinovat kvantovou mechaniku s Einsteinovou všeobecnou relativitou správné, tak čas není vůbec.
And if the evidence from the attempts to combine quantum mechanics with Einstein's general relativity is right, there is no time at all.Je to chytrá žena, která zná jeho mechaniku.
She is a smart woman who knows her mechanics.Jakir ukázal, že by dokázal přeformulovat kvantovou mechaniku takovým způsobem, aby se minulost s budoucností na tom podílely za stejných podmínek.
Yakir showed that he could reformulate Quantum Mechanics in a way that dealt with the past and the future on exactly equal footing.Starověcí Řekové chápali mechaniku moci.
The Ancient Greeks understood the mechanics of power.Jediný známý způsob, jak dělat kvantovou mechaniku tak, jak je tradičně formulovaná,… je nechat pozorovatele mimo systém, který popisujeme.
The only way we know how to do quantum mechanics as it's traditionally formulated… is to keep the observer outside of the system you're describing.Newtonovy zákony popisují mechaniku vesmíru.
Newton's laws describe a clockwork universe.Kdo by se chtěl hrabat ve špíně Samozřejmě když mohl studovat kvantovou mechaniku?
Who wanted to be in the dirt instead of studying quantum mechanics?- Of course?Nejdřív bych ti asi měl vysvětlit mechaniku ptačích křídel.
First I would better explain the mechanics of a bird's wing.Takže… základy elektroniky, různá bojová umění, housle, anyní můžeme na seznam přidat i mechaniku.
So… basic electronics, various martial arts, violin, andnow you can add motorcycle mechanic to the list.Radiomagnetofony se dají rozdělit podle toho, zda obsahují kazetovou mechaniku, nebo pouze přehrávač CD a rádio.
Bommboxes can be grouped according to whether they contain a cassette drive, a CD player, or only a radio.Koncern se vyvinul z dílny pro přesnou mechaniku a optiku, kterou si zakladatel společnosti Carl Zeiss otevřel ve východoněmeckém městě Jena v roce 1846.
It emerged from a workshop for precision mechanics and optics which was established by company founder Carl Zeiss in the east German city of Jena in 1846.Snadněji se zorientujete a uchopíte herní mechaniku.
It will be easier to understand the game mechanics.Skupina ARGO-HYTOS má své kořeny v bývalém podniku pro jemnou mechaniku Argo GmbH a je již po několik generací majetkem rodiny Kienzle.
The ARGO-HYTOS Group has its origins in the earlier company Argo GmbH for precision mechanics and has been owned by the Kienzle family for several generations.
