L'Eglise Metropolitaine d'Art de Jesus Conducteur.
Vzali ho do metropolitní nemocnice.
They have taken him to the metro hospital.
Metropolitní církev umění Ježíše vůdce.
De Jesus Conducteur. L'Eglise Metropolitaine d'Art.
Zvlášť ne s někým, na koho tlačí Metropolitní.
Especially not with someone being pushed by the Met.
To je Metropolitní baletní scéna.
That's the Metropolitan American Dance Theater.
Zvlášť ne s někým, na koho tlačí Metropolitní.
Oh. Especially not with someone being pushed by the Met.
Metropolitní mě každopádně potřebuje v New Yorku.
The Met needs me in New York in any case.
Je tu se mnou poručík Teague z metropolitní policie.
I have with me Lieutenant Teague of the Metro Police.
Tady metropolitní policie! V kuchyni vzduch čistý!
Clear the kitchen. This is Metro Police!
Takže Surrey přece jen může Metropolitní naučit pár triků!
So Surrey can teach the Met a few tricks after all!
Tady metropolitní policie! V kuchyni vzduch čistý.
This is Metro Police! Clear the kitchen.
Aspoň se teď můžu zeptat, když je Chickie v metropolitní, ne?
Least I can ask now that chickie's in Metro, right?
V Metropolitní opeře se hrála La Traviata.
There was a matinee of La Traviata at the Metropolitan.
Doyle říká, že se možná ukáže i šéfredaktor metropolitní sekce.
Doyle says the editor of the metro section might even show.
Metropolitní v New Yorku, Louvre v Paříži.
The Metropolitan in New York,the Louvre in Paris.
Všechno, co tady Metropolitní má, je improvizovaný tým.
But all the Met has out here at the moment is a scratch crew.
Metropolitní policie našla Cassiino auto a okamžitě to ohlásila.
Metro P.D. found Cassie's car and called it in immediately.
A má super klienty, třeba Metropolitní ples… a tak podobně.
And he has amazing clients like the Met Ball and shit like that.
Posláním metropolitní policie je ochraňovat okres D. My"? Vy nemusíte?
You don't have to… The mission of Metro Police We"?
A má super klienty, třeba Metropolitní ples… a tak podobně.
Like the Met Ball and shit like that. and he has amazing clients.
Metropolitní zaznamenala tři ozbrojené loupeže v oblasti za tento měsíc.
Metro has seen three armed robberies in the area this month.
Zničit spojení mezi metropolitní a organizovaným zločinem.
Destroying the link between the Met and organised crime.
Takže najdeme majitele všech Chargerů z'68 v metropolitní oblasti.
So let's look at all the owners of'68 Chargers in the Metro area.
Můj šéf v Metropolitní, Chris George, vrchní superintendant.
My boss at the Met, a man called Chris George, Chief Superintendent.
Резултате: 505,
Време: 0.144
Како се користи "metropolitní" у реченици
Záložna Metropolitní spořitelní družstvo je nyní pod zvýšeným dohledem České národní banky.
Seznam provozovatelů wifi sítí - Nová Paka
belohrad.NET
Metropolitní bezdrátová síť s konektivitou na Internet, pokrývající Lázně Bělohrad a okolí.
Metropolitní univerzita Praha jako Škola bez bariér se letos stává partnerem projektu.
I tam mají velkou tradici, setkal jsem se pávě tam například s Piotrem Beczałou nebo se Sandrou Radvanovsky, skutečnými hvězdami Metropolitní opery.
V sobotu do Prahy dorazí Carmen z Metropolitní opery.
V rámci série Met: Live in HD se bude do kin přenášet přímo z Metropolitní opery v New Yorku slavná Bizetova Carmen.
Toto říká o inscenaci dnešní šéfdirigent Metropolitní opery Fabio Luisi: "Ještě dnes mi naskakuje husí kůže, když si vzpomenu na začátek Ameliiny arie.
Pens mají na svém kontě po devětašedesáti odehraných duelech šestaosmdesát bodů, což jim zaručuje třetí místo v Metropolitní divizi.
V tabulce Metropolitní divize jsou potom stále na druhém místě (bilance 20-7-2).
Pomocí této sítě dosáhnete velice rychlého připojení do bělohradské metropolitní sítě, která je budována pomocí moderní technologie, připojena na síť Internet.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文