Sta znaci na Engleskom MI JEŠTĚ JEDNU ŠANCI - prevod na Енглеском

• me one more chance
• me one more shot
• me another shot

Примери коришћења Mi ještě jednu šanci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi ještě jednu šanci.
Give me one more shot.

Prosím vás, dejte mi ještě jednu šanci.
Please give me one more chance.

Dej mi ještě jednu šanci.
Just give me one chance.

Pokud jste právě dát mi ještě jednu šanci.
If you just give me one more chance.

Dejte mi ještě jednu šanci.
Give me one more shot.

Prosím Vás, pane, dejte mi ještě jednu šanci.
I beg of you, sir, just give me one more shot.

Dáš mi ještě jednu šanci?
Will you give me one more shot?

Modlím se k bohu, holka dej mi ještě jednu šanci.
I pray to God you give me one more chance, girl And you won't save me anymore.

Ne, dej mi ještě jednu šanci.
No, give me another chance.

Prosím tě. Dej mi ještě jednu šanci.
I'm begging you. Just give me another shot.

Dej mi ještě jednu šanci.
Give me another chance with you.

Já tě prosím, dej mi ještě jednu šanci.
Just… I'm begging you, please give me one more chance.

Dej mi ještě jednu šanci.
You gotta give me another chance.

Prosím, dej mi ještě jednu šanci.
Please give me another chance.

Dej mi ještě jednu šanci, přísahám, že to změním.
You give me one more chance, I promise I can fix it.

Takže… Dáš mi ještě jednu šanci?
So, will you give me another shot?

Dej mi ještě jednu šanci, tentokrát to dostanu.
Give me one more chance, I will get it this time.

Prosím, dejte mi ještě jednu šanci.
Please, just give me another chance.

Dej mi ještě jednu šanci a já ti slibuju.
Just give me this one chance, and I promise you.

Hele, chlape, dej mi ještě jednu šanci.
Listen, man, give me one more shot.

Dej mi ještě jednu šanci Rose.
Give me another chance, Rose.

Hovadina. Dej mi ještě jednu šanci.
Bullshit. Just give me another chance.

Dej mi ještě jednu šanci, chci se ještě rozvíjet.
Give me another chance I wanna grow up once again.

Jen dá mi ještě jednu šanci.
Just give me one more chance.

Dala mi ještě jednu šanci, před tou loňskou akcí v Libyi.
She gave me one more chance with that Libya thing last year.

Nedáte mi ještě jednu šanci?
Can't I have one more chance?

Dej mi ještě jednu šanci Skeletore a mi uspejeme!
Give me one more chance, Lord Skeletor, and we will succeed!

Ale dej mi ještě jednu šanci.
But just give me one more chance.

Dej mi ještě jednu šanci a já ti slibuju, že ti zaplatím.
Just give me this one chance and I promise I will pay you back.

Prosím, dejte mi ještě jednu šanci to dokázat.
Please. Give me one more chance to prove it to both of us.

Како се користи "mi ještě jednu šanci" у реченици

A právě proto využije svou tajnou zbraň. '„Prosím,“ žadonil, „dej mi ještě jednu šanci.

Fajn, pojď krásko nechceš se mnou chodit pojď krásko nechceš si se mnou povídat dej mi ještě jednu šanci zachraňme náš vztah!

To si uvědomila i sličná průvodkyně a dala mi ještě jednu šanci.

Dej mi ještě jednu šanci, abych Tě uspkojil.

Dal mi ještě jednu šanci, ale na postu levého beka – jako by mi to chtěl udělat naschvál.

Dej mi ještě jednu šanci. 49-letá 175cm./60kg.Hledá milého muže který má smysl pro humor a je určitě milý.

Bože prosím, dej mi ještě jednu šanci.

Když ale vycítil, že jsem vystrašená a že se bojím o život, dal mi ještě jednu šanci.

Jak jsem mohla být tak hloupá a naletět na jeho okouzlující úsměv a krásná slova?! „Bello, dáš mi ještě jednu šanci?“ Nedokázala jsem mu odpovědět.