Sta znaci na Engleskom MI POSLEDNÍ ŠANCI - prevod na Енглеском

• me one last chance
• me one more chance
• me this one last break

Примери коришћења Mi poslední šanci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi poslední šanci!
Give me one last chance.

Prosím, prosím, dejte mi poslední šanci.
Please, please, just give me one more chance.

Dejte mi poslední šanci.
Give me one last chance.

Prosím, dejte mi poslední šanci.
Please… give me this last chance.

Dej mi poslední šanci s Cullenem.
Give me one last chance with Cullen.

Prosím? Dej mi poslední šanci.
Give me another chance. Please?

Dej mi poslední šanci na to přijít, ano?
Give me one last chance to dig it out, okay?

Prosím? Dej mi poslední šanci.
Please? Give me another chance.

Dej mi poslední šanci trhlinu najít a ucpat.
Give me one last chance to find the leak, plug it.

Prosím, dejte mi poslední šanci.
Give me this last chance. Please.

Dej mi poslední šanci, to je vše, o co žádám.
Just give me one last chance, that's all I am asking.

Prosím. Dejte mi poslední šanci.
Please. Just give me this one last break.

Dej mi poslední šanci ochránit svou rodinu. Prosím.
Give me this last chance to save my family. Please.

Než to uděláte, dejte mi poslední šanci omluvit se Emily.
Before you do, please give me one more chance to apologize to Emily.

Dej mi poslední šanci ochránit svou rodinu. Prosím.
Please. Give me this last chance to save my family.

Dáváte mi poslední šanci?
You're gonna give me one last chance?

Dej mi poslední šanci dokázat, že se mýlíš.- Marcellusi.
Just give me one last chance to prove you wrong.- Marcellus.

Marcellusi, dej mi poslední šanci dokázat, že se mýlíš.
Marcellus, just give me one last chance to prove you wrong.

Dejte mi poslední šanci.
Allow me one last chance.

Dej mi poslední šanci.
Just give me one last shot.

Dal mi poslední šanci.
He has given me one last chance.

Dejte mi poslední šanci.
Just give me this one last break.

Ty dáváš mě poslední šanci?
You're giving me one more chance?

Vy dávát mě poslední šanci?
You're going to give me one chance?

No tak, dej nám poslední šanci.
No, no, no, wait. Give us one more chance.

Dávám nám poslední šanci.
I'm giving this one last try here.

Tohle je pro nás poslední šance mít dítě.
This is the last chance for me and Peter to have a baby.

Tohle je pro mě poslední šance.
This is my last shot at a winner.

Dejte mi ještě poslední šanci.
Give me one last chance.

Jen mi dej poslední šanci.
Just give me one last chance.

Како се користи "mi poslední šanci" у реченици

Snad měl Bůh pocit, že mi něco dluží, nebo se jen rozhodl dát mi poslední šanci.

A poslední omluva je Tulebymu, kterého jsem slovně napadal kvůli cheatování a kvůli každé blbosti, přitom on byl poslední, kdo se mě zastával a dával mi poslední šanci.

Ani jsem nepátral po tom, proč tak najednou změnila názor a dala mi poslední šanci.

Soudci, a vlastně nevím proč, dali mi poslední šanci.

V noci se zde objevil Elzar a dal mi poslední šanci na to, abych s ním šla na lov.

V IKEMu jim také došla trpělivost a dali mi poslední šanci v podobě biologické léčby (infliximab (Remicade), Humira či vedolizumab).

Zatímco se on nade mnou skláněl a dával mi poslední šanci na život, ostatní mu dělali stráž a tiše a hrozivě kývali.

Erin: Vzali jste mi poslední šanci na záchranu mé rodiny, teď se setkáte s vaším vlastním osudem!

A nechce mi jen osud naznačit, že mne v Beskydech čeká něco strašného a dává mi poslední šanci, abych od svého nerozumného záměru ustoupil?

Stále si stála za svým a dala mi poslední šanci.