Примери коришћења Mi představit vám на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dovolte mi představit vám.
May I present to you.Dovolte mi představit vám architekta a návrháře světelných mečů, Huyanga?
May I introduce you to architect and lightsaber designer Huyang?Dámy a pánové,dovolte mi představit Vám muže s nezájmem.
Ladies and gentlemen,allow me to present man not caring.Dovolte mi představit vám našeho nového vlastníka, Mary.
Allow me to present our new owner, Mary.Slečno Morlandová… Dokonalé. Dovolte mi představit vám svého bratra, kapitána Tilneye.
Miss Morland, allow me to introduce my brother, Captain Tilney. Excellent.
Људи такође преводе
Dovolte mi představit vám mého syna, lorda Granthama.
Allow me to present my son, Lord Grantham.A zapálené hudebníky.tyto oddané Dovolte mi představit vám mé přátele, kolegy.
These devoted and passionate musicians,Allow me to introduce my friends, my colleagues.Dovolte mi představit vám kapitána.
May I present Captain.Pane Bingley, dovolte mi představit vám pana Collinse.
Mr Bingley, let me present Mr Collins.Dovolte mi představit vám mého přítele, pana Sautuolu, horlivého nadšence v našem oboru.
Allow me to introduce my friend, Mister Sautuola, a keen recruit Když už jste zde,dovolte mi představit vám svou rodinu mnoha barev.
Since you're here,let me introduce you to my family of many colors.Dovolte mi představit vám mé přátele, kolegy, tyto oddané a zapálené hudebníky.
These devoted and passionate musicians… Allow me to introduce my friends, my colleagues.Woodhulle, dovolte mi představit vám paní Arnoldovou.
Woodhull, allow me to introduce Mrs. Arnold.Dovolte mi představit vám dva právoplatné spolupracovníky.
Let me introduce two stalwart co-workers.Poručíku Wolffe, dovolte mi představit vám mého synovce, Jamieho Frasera.
Lieutenant Wolff, allow me to introduce my nephew, Jamie Fraser.Dovolte mi představit vám pana Robina Cavendishe.
Allow me to introduce Mr. Robin Cavendish.Jsme zde. Dovolte mi představit vám Fraulein Greta Kleinschmidt.
We are all here. Allow me to introduce Fräulein Greta Kleinschmidt.Dovolte mi představit vám mého přítele Andrého.
Let me introduce my friend André.Jsme zde. Dovolte mi představit vám Fraulein Greta Kleinschmidt.
Allow me to introduce Fräulein Greta Kleinschmidt. We are all here.Dovolte mi představit vám našeho nového šéfa, Kuo Chen Wah.
Let me introduce you to our new boss, Kuo Chen Wah.Dámy a pánové,doolte mi představit vám Boha Soulu, Pana Jamese Browna!
Ladies and gentlemen,let me introduce you to the Godfather of Soul, Mr James Brown!Dovolte mi představit vám svou překrásnou robotí ženu Drťohlávku.
May I present my beautiful robot wife, the Crushinator.Má drahá, dovolte mi představit vám Jeho Excelenci, hraběte Muffata.
My dear, please allow me to introduce His Excellency, Count Muffat.Dovolte mi představit vám mou sestru Alice.
Allow me to present my sister Alice.Vaše Výsosti, dovolte mi představit vám svou dceru Marii, vaši budoucí nevěstu.
Your Highness allow me to present my daughter Mary, your future bride.Dovolte mi představit vám mé dva společníky.
Allow me to present my two companions.Dovolte mi představit vám všem ostatním.
Let me introduce yöu to everybody else.Dovolte mi představit vám Joan ze State Farm.
May I introduce Joan from State Farm.Dovolte mi představit vám svojí dceru, Angelu.
Allow me to present my daughter, Angela.Dovolte mi představit vám našeho vraha.
Allow me to introduce you 
