Sta znaci na Engleskom MI VTEŘINKU - prevod na Енглеском

• me a second
• me a sec
• me a minute
• me a moment

Примери коришћења Mi vteřinku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejte mi vteřinku.
Give me a sec.

Takže… Dejte mi vteřinku.
Just um, give me a sec.

Dej mi vteřinku, ok?
Give me a sec, okay?

Všechno. Dej mi vteřinku.
Everything. Give me a second.

Dej mi vteřinku, Lil' T.
Give me a sec, Lil' T.

Přesně. Dejte mi vteřinku.
Just give me a sec. Um… Exactly.

Dej mi vteřinku.
Give me a moment.

Jen, dejte mi vteřinku.
Just give me a second.

Dej mi vteřinku, vyberu kasu.
Give me a sec. I'm looting the register.

Tati, dej mi vteřinku.
Dad, give me a minute.

Dej mi vteřinku, než otevřu ty dveře.
Just give me a sec to get this door open.

Ach. Dej mi vteřinku.
Oh. Give me a second.

Dejte mi vteřinku, ať s tím nápadem můžu seznámit Toma.
Just give me a second to sell Tom on the idea.

Na… dejte mi vteřinku.
On the… give me a sec.

Dej mi vteřinku, abych se dostal do systému kreditek.
Give me a second to get into the credit card system.

Jo, dej mi vteřinku.
Yeah, give me a sec.

Dej mi vteřinku, bych se hacknul hotelové připojení k internetu.
Give me a second to hack into the hotel's Internet connection.

Dáte mi vteřinku?
Just give me a minute?

Dej mi vteřinku, než zjistím kolik mi to vlastne dlužíš.
Give me a second and let me calculate how much you into me for.

Dáte mi vteřinku?
Can you give me a minute?

Dejte mi vteřinku, Hned budu v pořádku.
Give me a second, I will be all right.

Zlato, dej mi vteřinku.
Just… baby, give me a minute.

Dej mi vteřinku.
Give me a minute.

Jen, víš, dej mi Dej mi vteřinku, jo?- Jo, jo?
Just, you know, give me… give me… give me a second, yeah?

Dej mi vteřinku, Joy.
Just give me a minute, Joy.

Jen, víš, dej mi Dej mi vteřinku, jo?- Jo, jo.
Just, just, you know, give me, give me a second, yeah? Yeah, yeah.

Dej mi vteřinku, dobře?
Give me a sec, all right?

Doktore!- Dejte mi vteřinku, proboha!
Give me a second, for God's sake!- Doctor!

Dejte mi vteřinku a já to dokážu.
Give me a minute and I will show you.

Doktore!- Dejte mi vteřinku, proboha!
Doctor!- Give me a second, for God's sake!

Како се користи "mi vteřinku" у реченици

Dejte mi vteřinku… Myslím, že to bude nějakých šestnáct nebo sedmnáct let.

Poslanec Jaromír Talíř: Dovolte mi vteřinku, abych se poradil s předkladatelem návrhu zákona.

Dejte mi vteřinku. Žena znovu se shledávající se svým psem, to bylo vážně dojemné a přivádí mě to k další části.

Dejte mi vteřinku, než se zorientuji,“ nevidím také zhola nic nevhodného.

Man'yak už tam seděl. ''Dej mi vteřinku.'' Posadila jsem se a vydechovala.

Trvalo mi vteřinku, než jsem si uvědomila, že se nehýbou mé prsty, ale já.

Dej mi vteřinku, zjistím kolik za ni budou chtít." Usmála jsem se na Ninu.

Možná, že by mi vteřinku tvrvalo si zvyknout na ten jeho "zabijácký" pohled, ale právě proto ho mám ráda.

Leč, dejte mi vteřinku na zotavení… nebo možná 757 344 135 vteřinek.

Za rohem už na mě čekal v autě Alek a rozjel se hned, jak jsem si sedla dovnitř. „Co říkal?“ zeptal se. „Dej mi vteřinku,“ zasyčela jsem.