Sta znaci na Engleskom MI CHVILKU - prevod na Енглеском

• me a minute
• me a second
• me a moment
• me a sec
• me a while
• me the time
• me a little bit

Примери коришћења Mi chvilku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi chvilku.
Give me a sec.

Skvělé, dej mi chvilku.
Great. Give me a sec.

Dej mi chvilku, OK? K.
Give me a sec. K.

Skvělé, dej mi chvilku.
Give me a sec.- Great.

Dej mi chvilku, jo?
Give me a sec, all right?

Pitná. Dej mi chvilku.
Give me a sec. Drinking.

Dej mi chvilku čas.
Give me a little bit of time.

Ano. Ale dejte mi chvilku.
Yes. But give me a moment.

Dejte mi chvilku, kluci.
Give me a sec, guys.

O kurva. Věnuj se mi chvilku.
Oh, shit. Why won't you give me the time of day, Gertie?

Dej mi chvilku. -Ano, taky.
Give me a sec. Yeah, you.

Jo, jo, dej mi chvilku.
Yeah, yeah, give me a little bit.

Dej mi chvilku. Hledala jsem.
Give me a sec. I checked.

Musím si zavázat tkaničku, dejte mi chvilku.
I need to tie my shoe. Just give me a second.

Ne. Dej mi chvilku.
Give me a sec. No.

Dej mi chvilku, Rockete, něco tady cítím.
Just give me a second, Rocket, I'm feeling stuff here.

Ne. Dej mi chvilku.
No. Give me a sec.

Dej mi chvilku, vyberu si něco seriózního.
Give me a moment, I'm going to choose something serious.

Jsem učitel. Toto mi chvilku zabere.
I'm a teacher. going to take me a while. this is.

Dejte mi chvilku. Bez problému.
Just give me a sec. no problem.

Slečno Bakerová, dejte mi chvilku a já je najdu.
Ms. Baker. Give me a moment and I will find them.

Bude mi chvilku trvat, než se tam dostanu.
It will take me a while to get there.

Omlouvám se, dejte mi chvilku, zkontroluji to.
I'm sorry about this, give me a moment to look into it.

Dej mi chvilku, pošlu ti souřadnice.
Give me a minute and I will send you ex-fil coordinates.

Katrino. Roberte. Dej mi chvilku tady se zrzkou.
Katrina. Give me a second with Red here, will you? Robert.

Bude mi chvilku trvat, než to dám dohromady.
This is going to take me a while to put together.

Katrino. Roberte. Dej mi chvilku tady se zrzkou.
Give me a second with Red here, will you? Robert.- Katrina.

Dej mi chvilku, abych ho zakopal, a vypadneme odsud.
Just give me a minute to get him into the ground.

Katrino. Roberte. Dej mi chvilku tady se zrzkou, dobře?
Robert.- Katrina. Give me a second with Red here, will you?

Dej mi chvilku vytáhnout 2016 Mon Cheri kolekce.
Give me a moment to pull up the 2016 Mon Cheri collection.

Како се користи "mi chvilku" у реченици

Dejte mi chvilku, až sesbírám slova, ozvu se…,“ přiznala.

Jen mi chvilku trvalo zvyknout si, že jeho hlas tentokrát nepatří Finovi, ale že v první osobě předčítá Tormoda.

Zároveň mi chvilku trvalo než jsem si zvykla na tu modrou barvu, která je použita nejen na obrázky, ale i text, což je dost neobvyklé.

Do toho přičtěte křeč v oblasti hrudní kosti, která je typická pro infarkt a ještě mi chvilku tvrďte, že si nemyslíte, že umíráte ;) Přijde Vám to málo?

Zezačátku mi chvilku trvalo, než jsem se do ní zamiloval, ale teď jsem do ní zamilovaný až moc… řekl bych, že jsem na ní závislý.

Jenže Bella měla v hlavě jen Edwarda a nevysvětlitelnou touhu být s ním. „Dej mi chvilku, něco zkusím,“ řekla a zavřela oči.

Těšil jsem se na specialitku jménem True Tea a dalo mi chvilku, než jsem sehnal luxusní lahvičky tohoto nápoje a mohl Vám ho představit.

Jaroslav Soukup: Samotná střelba jde, ale chvilku mi trvá, než si lehnu, pak střílím normálně a zase mi chvilku trvá, než vstanu.

Dostat se k němu mi chvilku trvá a někdy je to i bolestivé, protože "pant" se těžko otevírá a někdy mi přiskřípne i prst.

A právě díky jeho „nemoci“ nebo psychickému stavu, či jak to mám napsat, mi chvilku trvalo, než jsem se dokázala do hlavního hrdiny vcítit.