Sta znaci na Engleskom MI VZÍT SI - prevod na Енглеском

• me take

Примери коришћења Mi vzít si на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dovol mi vzít si pár mužů.
Let me take some men.

Pokud odejdu, dovolte mi vzít si něco.
If I leave, allow me to take something.

Dovolte mi vzít si vaši tašku.
Let me take your bag.

Prosím, dovol mi vzít si ho.
Please let me take him in.

Dovol mi vzít si můj kámen zpět!
Let me take back my stone!

Nařizuješ mi vzít si Mary, mami?
You order me to marry Mary, Mama?

Dovol mi vzít si na to pár dní a trochu se na to podívat, okay?
Let me take a few days and do some sniffing around, all right?

Dovolila by jsi mi vzít si hluché dívka?
Would you have let me marry a deaf girl?

Dovol mi vzít si své dítě a to, co zbylo z mých peněz a nech mne jít.
Let me take my child and what's left of my money, and go.

Dovolte mi vzít si jednoho.
Let me take one of these.

Dovolte mi vzít si svého koně a jet s Vámi.
Let me grab my horse and I will ride with you guys.

Pomůžou mi vzít si tvou mysl.
Help me take your mind.

Nevadí mi vzít si toho chlapce místo tohoto domu.
How about I take that young boy instead of this house.

Nedovolíte mi vzít si dovolenou.
You won't let me take any vacations.

Dovolte mi vzít si naše tanky.
Let me take our tanks.

Generále, dovolte mi vzít si tým a projít bránou.
General, let me take a team through that gate.

Nedovolila jste mi vzít si své léky, nebyl jsem schopný jasně přemýšlet.
You just wouldn't let me take my meds, so I was not able to think clearly.

Ne, nepovolili mi vzít si ji do letadla.
No, they wouldn't let me bring back one on the airplane.

Ale podařilo se mi vzít si psí známky, tady jsou.
But I did get my dog tags back. They're right here.

Donutí mě vzít si další pilulky.
They will make me take those pills again.

Nechejte mě vzít si posádku a prozkoumat to.
Let me take a crew and check it out.

Nech mě vzít si svoje"K" jako kalhoty.
Let me grab my"P" for pants.

Nech mě vzít si mou lásku a pohřbi ji do díry šest stop hluboké.
Let me take my love and bury it In a hole six foot deep.

Nech mě vzít si alespoň kousíček.
Let me grab a bite.

Nech mě vzít si mou lásku a pohřbít ji.
Let me take my love and bury it.

Nech mě vzít si moje věci.
Let me, uh… let me grab my stuff.

Donutili mě vzít si placené volno.
They're making me take a paid vacation.

Jistě. a vykouzlit pro vás trochu Coriolanu. Nech mě vzít si moji tógu.
Sure. and conjure up a little Coriolanus for you. Let me grab my toga.

Jistě. a vykouzlit pro vás trochu Coriolanu. Nech mě vzít si moji tógu.
Let me grab my toga Sure. and conjure up a little Coriolanus for you.

Dobře, nechte mě vzít si ta jména, poptám se..
All right, well, let me take the names. I will ask around.

Како се користи "mi vzít si" у реченици

Prosím vás, dovolte mi vzít si ho!" "Inu já nevím," pravil jsem. "Záleží to totiž tady na panu inspektorovi.

Pak kolo, před startem jsem si snažil oživit trať (minule jsem trochu bloudil, nenechali mi vzít si mapník a fáborků bylo po skromnu).

Osvědčilo se mi vzít si s sebou hodně kvalitní nástroj a hledat jemu co nejvíce podobný.

Musím mu poděkovat, že to akceptoval a umožnil mi vzít si ji sebou.

Pokud by se tak nestalo, nevadilo by mi vzít si někoho jiného, jde přeci o spokojenost všech.

Já neměla k večeři nic, protože on byl ,,dominantní" a nedovolil mi vzít si nic jiného.

Prosím, dovol mi vzít si pár mužů a jít je hledat.

Doporučili mi, vzít si s sebou svačinku s vodou, kterou jsem nestihla spořádat, ani se pořádně se začíst do knihy a už jsem šla na řadu.

TÝDEN HORSKÉ KÁZÁNÍ ÚVODNÍ MODLITBA: Pane, pomoz mi vzít si k srdci Tvé učení obsažené v blahoslavenstvích.

Po Lukášovi mně věří nejmíň a doporučuje mi vzít si pomoc ve formě ratraku (rolby), která by mi ušetřila síly.