Sta znaci na Engleskom MILOSTNÝ PŘÍBĚH - prevod na Енглеском

• love story

Примери коришћења Milostný příběh на Чешком и њихови преводи на Енглески

Milostný příběh.
It's a love story.

Oni představují milostný příběh.
They're a love story.

Milostný příběh rodiny robotů.
The love story of a robot family.

Takže budou mít milostný příběh- Ahoj.
Hello.- so they're going to have the love story.

Milostný příběh Laily a Majnuna.
The love story about Laila and Majnun.

Řekl jsi světu, že nejsem milostný příběh.
You told the world that I'm not a love story.

Je to milostný příběh.
It's a romantic story.

A víte, že mě ten váš milostný příběh dojal.
You know, you move me with the story of love.

Milostný příběh se šťastným koncem.
I love a story with a happy ending.

Jasně. Nemám milostný příběh a nevadí mi to.
I don't have a love story, and that's okay. Of course.

Když pomyslím na Michaela a Jane, jaký to milostný příběh.
What a love story, man. Um, so, uh, when I think about Michael and Jane.

A milostný příběh, ze všech těch podivností.
It's a love story, of all strange things.

Musíte pracovat v milostný příběh bratra Raj.
You need to be acting in the love story of a brother Raj.

No, milostný příběh, který se trochu vymknul.
Well, the love story just took another twist.

Ano, v mnoha aspektech je to milostný příběh mezi dvěma muži.
A love story between two men.- Yes, in a lot of ways this is.

Je to milostný příběh mezi chlapcem a dívkou.
It's a love story about a boy and a girl.

Jestli z toho začnete dělat milostný příběh, zlámu vám všechny prsty.
If you spin this into a love story, I'm gonna break your fingers.

Milostný příběh. Opravdu mě nezajímají ty věci.
It's a love story with a happy ending. I don't really care for those things.

Hrdinské vítězství hlavního hrdiny upevní milostný příběh.
An heroic victory by the leading man that cements the love story.

Chtěla jsem milostný příběh, co začíná právě tady.
I wanted the love story to start right there.

Opravdu mě nezajímají ty věci. Milostný příběh.
It's a love story with a happy ending. I don't really care for those things.

Doveď můj milostný příběh k cíli, je to na tobě.
Take my love saga to its destination, it's up to you.

Ne! o americkém třídním systému vyprávěný z pohledu- Ne? Titanic je milostný příběh.
Titanicis a love story about the American class system told through the lens No! No?

Ano. Absolutně. Tohle je milostný příběh, který dojímá každého na celém světě.
Yeah. This is a love story that is staggering to everybody in the whole world. Totally.

Kráska a zvíře je jedním z největších klasiků Disney, který vypráví milostný příběh, ve kterém vystoupení nevadí vůbec.
Beauty and the Beast is one of the great Disney classics that tells a love story in which appearances do not matter at all.

Já… Je to milostný příběh a… a já nevím, jestli je dost dobrý. Něco jsem napsal.
It's… I… it's a love story, I was wondering if you… and I don't know if it's any good, but I was… I have written something, and.

Spasen ve své ideji, zachován na věčnost. Takže tady zase dostáváme milostný příběh, který je jakoby prostřednictvím dočasné katastrofy.
Through the temporal catastrophe- redeemed in it's idea, saved for eternity. we have a love story which is at it were,- So, here again.

Můžete simulovat milostný příběh Twilight Saga vcítit se do boty Bella a Edward se snažil nalákat upíra nebo vlkodlaka Jacoba.
You can simulate the love story Twilight Saga putting yourself in the shoes of Bella and Edward tried to woo the vampire or werewolf Jacob.

Všechna ta fascinace nehodou, je ve skutečnosti past. pak milostný příběh, ale to všechno, co je pro naši liberální progresivní mysl přijatelné.
The love story- but all this which is quite acceptable- all this is just a trap. for our liberal progressive minds,- All the fascination of the accident, then.

Milostný příběh lidí z okraje společnosti od islandského režiséra Dagura Káriho vyhrál na newyorském festivalu Tribeca hned tři ceny.
A love story about people on the fringes of society from Icelandic director Dagur Kári, thrice awarded at New York's Tribeca festival.

Како се користи "milostný příběh" у реченици

Protože Kat Mydlář není jen katem jako takovým, ale je to i moc hezký milostný příběh, opírající se o mystiku.

Je to kniha o vychovatelce, o její tíživé situaci, avšak není popsána tak podrobně; je to především vášnivý milostný příběh s tajemnými prvky gotického románu.

Jeho děj se odehrává ve městě Láhaur, kde se jeden ze zdejších obyvatel, jistý Changez rozhodne neznámému americkému cizinci převyprávět svůj životní a milostný příběh.

Děj hry se posléze přemisťuje na norské ledové pláně, kde oba protagonisté pozvolna prolamují citové vakuum a na útěku ze života prožívají prazvláštní milostný příběh.

Rushing V Tento klasický hollywoodský milostný příběh zahrnuje pár, který zná od samého začátku, že jsou určena pro sebe.

Originál, pro mě osobně, není milostný příběh s tak otřepanou a opoužívanou zápletkou, že už se málem drolí na prach.

Jejich společná cesta trvá jen pár měsíců a jako každý velký milostný příběh končí smrtí.

Dynamický postmoderní milostný příběh, lépe řečeno "příběh o lásce", hravě nakládá s žánrovými schématy.

Prostředí, v němž je milostný příběh Virginie a Valentina vyprávěn, je křehké a vy máte pocit, jako by se mělo každou chvíli rozplynout.

Mimořádný milostný příběh dvou mladých lidí, umocněný touhou vymanit se z krutého systému, povede ve svém důsledku k pochopení vzniku Hry a následnému odhalení vraha.