Примери коришћења
Příběh lásky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Příběh lásky.
A Love Story.
Je to příběh lásky?
Is it a love story?
Příběh Lásky a Temnoty.
Story of love and darkness.
Tohle je příběh lásky.
This is love story♬.
Příběh lásky žije navěky.
The story of love will last forever.
Černý mor: příběh lásky.
Black plague: A love story.
A příběh lásky.
It's a story of love.
Chcete slyšet můj příběh lásky?
Want to hear my story of love?
Je příběh lásky. Byl to.
A love story. is… It was.
Ta na pláži, příběh lásky.
On the beach, the love story.
Je příběh lásky. Byl to.
It was… is… a love story.
To byl ten nejkrásnější příběh lásky.
That was the most beautiful love story.
Je příběh lásky. Byl to.
Is… It was… a love story.
Odcházím, protože tohle je příběh lásky.
I'm going to let you guys go, Because it's a love story.
Je příběh lásky. Byl to.
Is… a love story. It was.
To nám nechává noc navíc pro náš nádherný příběh lásky.
That leaves one more night for our beautiful love story.
Příběh lásky, ctižádosti a zrady.
A story of love, ambition and treachery.
A proto musí být příběh lásky pořád vykládán dokola.
Therefore the story of love must always be retold.
Příběh lásky a zlověstné touhy.
A story of love and lurid lust in the dust.
Vlastně, když jsem byl malý kluk, slyšel jsem příběh lásky.
Actually, I heard a love story when I was a little boy.
Příběh lásky, kdykoli, v jakémkoli věku.
A love story, any time, at any age.
Psal jsem tento příběh lásky tolikrát donekonečna.
I have written this story of love again and again so many times.
Příběh lásky, sexu a vlastní identity.
A story of love, sex, and one's identity.
Jmenuje se"Earl a Joy", tečka nahoře,tečka dole, Příběh lásky.
It's called Earl and Joy- High Dot,Low Dot-A Love Story.
Protože příběh lásky v"The Kill Plan.
Because the love story in"The Kill Plan.
Dámy a pánové, jak už jsem řekl,tohle je příběh lásky.
Ladies and gentlemen, well, as I said before,this is a love story.
Příběh lásky je tak krásný, je to dokonalé.
The love story was divine. Forget about the rest. It's so perfect.
Inspiroval mě příběh lásky mé babičky a dědy.
The inspiration came from the love story of my grandma and my grandpa.
Dámy a pánové,dovolte mi představit… Černý mor: příběh lásky.
Ladies and gentlemen,may I present you… Black Plague: A Love Story.
Je to příběh lásky, co se týká každého na světě.
This is a love story that is staggering to everybody in the whole world.
Резултате: 86,
Време: 0.0782
Како се користи "příběh lásky" у реченици
Přesto vychází z mišmaše archetypální příběh lásky s bonusovým diváckým potěšením.
DiffenbaughováAbraham VergheseTania CarverováKURTIZÁNA
A SAMURAJŘEČ KVĚTŮŘEZ DO ŽIVÉHONÁHRADNICEET034820259,-159,-Naučí se Victoria jazyŽivotní příběh lásky,
kem květin otevřít lidem zrady a odpuštění.
V podstatě s ním mám i malinký příběh lásky, pokušení a vlády rozumu.
Kniha byla totiž vyprávěna z pohledu mužského hlavního hrdiny, který své dceři vypráví svůj příběh lásky.
Dokument režisérky Rozálie Kohoutové Roma boys - Příběh lásky se věnuje tématu homosexuality u Romů.
Zajímáte se o ně?
Řekl bych, že oba muzikály, které zmiňujete a i ten třetí, Antigonu, kterou zmíním já, spojuje, že je to vždy příběh lásky.
Příběh lásky, zrady a cti na křehké izraelsko-arabské půdě.
Příběh lásky a zrady se vrací v původním obsazení.
Světlá)
Příběh lásky z tvrdého života horských samot.
U Šarlatového kimona se těším, až se dostanu do starého světa samurajů a prožiji nádherný příběh lásky a neštěstí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文