Примери коришћења Minulý týden на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Minulý týden.
The other week.Právě minulý týden.
Just the other week.Minulý týden mi zavolal.
He called the other week.Druhé kolo Minulý týden.
ROUND TWO LAST WEEK.Minulý týden se tu objevil Willův otec.
Will's dad came by last week.
Људи такође преводе
Otevírali minulý týden.
Grand opening was last week.Minulý týden, dal jsem ti nabušenej iPod.
Like last week, I gave you a fully loaded iPod.O tom nic nevím. Minulý týden.
Wouldn't know about that. The other week.Bylo to minulý týden v Módní hlídce.
IT WAS ON"FASHION SCOOP DAILY" LAST WEEK.Omlouvám se za ten oběd minulý týden.
I'm sorry about lunch the other week.Oh, Bože. Tak minulý týden, prodal SD-6.
SO LAST WEEK HE SOLD SD-6 OH, GOD.Říkal něco? Víš, šla jsem za nimi minulý týden.
You know I went to see them the other week.Někdo mi minulý týden ukradl peněženku.
My wallet was picked through last week.Carmichael přijel a podíval se na něj minulý týden.
Carmichael came and had a look at him the other week.Stejné jako minulý týden, jde to podle plánu.
As of last week, right on schedule.Minulý týden si nechala zvětšit prsa u tohohle.
But she had her D-cups put in last week by him.Víš, šla jsem za nimi minulý týden. Říkal něco?
Did he say something? You know I went to see them the other week.Zrovna minulý týden jsi byl hodně romantický.
Just the other week, you were very romantic to me.Nějaký sportovní oblečení aměla sem přehlídku minulý týden.
Some sportswear, recently, andI had a fashion show, last weekend.Minulý týden jsem byla čtyřikrát nahoře a jednou dole.
Like last week, I had four up days, one down day.Když sem přišli minulý týden, tak jsem nabyl dojmu, že.
When they come by last week, I sure got the impression that.Minulý týden jsme letěli 24 hodin na Nový Zéland. Všude.
Last weekend we were in New Zealand for 24 hours. Everywhere.Ne. Dortík je za to, že minulý týden někam zašantročil helmu.
No. The gatto is for misplacing his helmet the other week.Minulý týden jste se prezentovala jako nekonvenční cvokař.
The other week, you presented yourself as an unconventional shrink.Vypustili jsme ji minulý týden na svatbě v botanické zahradě.
We released them at a wedding at the botanical gardens last weekend.Minulý týden byla reportáž o nebezpečných silnicích v Británii.
There was a report out the other week about dangerous roads in Britain.Jenom mě zajímá něco víc o těch steroidech, co jsi minulý týden koupil.
I just wanna hear more about the steroids you bought last weekend.Byls minulý týden na Salvách z děl 6?
Were you there last weekend at the Sixth Maine Battery cannon firings?Čínský prezident prohlásil: Obzvlášť v době,kdy právě minulý týden.
The President of China says, Especially at a time when,just this past week.Kde je Gabby? Minulý týden se vrátila do Santa Barbary.
Where's Gabby? She went back to Santa Barbara last weekend.
