Sta znaci na Engleskom MLUVKA - prevod na Енглеском

• talker
• windbag
• chatterbox
• talk

Примери коришћења Mluvka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to mluvka.
That's a Talker.

Víš, že jsem jen mluvka.
You know I'm all talk!

Ty jsi mluvka.
You're a talker.

Ten Mluvka šel po Daleovi!
That Talker went after Dale!

Trochu mluvka.
Bit of a windbag.

Jako Mluvka, ale jiná. Vrátila ses.
But you came back as a Talker but different.

Jsi jenom mluvka.
You're all talk.

Tenhle Mluvka šel po Dalevi!
That Talker went after Dale!

Milost nebo Mluvka.
Mercy or Talker.

Větší mluvka, než tvoje máma.
More of a talker than your mom.

Sakra. To je Mluvka.
Shit. It's a Talker.

Ten starý mluvka mu říká senátore.
Call him a senator, old windbag.

Ne, chlape, já nejsem Mluvka.
No, man, I'm not a Talker.

Trochu mluvka, co?
Bit of an over-sharer, huh?

Ne kámo, Flannery je mluvka.
Nah, mate. Flannery's all talk.

Jako Mluvka, ale jiná. Vrátila ses.
As a Talker but different. But you came back.

Nejsi moc mluvka, co?
Not much of a talker, are you?

Mluvka, byla pryč když jsem odcházel.
The chatterbox-- she was gone by the time I left.

Tvoje žena je Mluvka, že?
Your wife was a Talker, wasn't she?

Jsem si jistý, že už víte, že Eddie je docela mluvka.
I'm sure you already know that Eddie's quite a talker.

Hwan-Sun je mluvka, víš.
Hwan-sun is a blabbermouth, you know.

Když jsem to s ním skončila, nebyl ani Mluvka.
By the time I got through with him, he wasn't even a Talker.

Kdo to má velký mluvka myslí, že je?
Who does that big windbag think he is?

A rozežere vaše mozky mnohem rychleji než kdejaký Mluvka.
And it will eat your brains faster than any Talker.

Nejsem nějaká mluvka, co se tě snaží ohromit.
I'm not some tosser trying to impress you.

Tvoje žena byla Mluvka, ne?
Your wife was a Talker, wasn't she?

Dorneget putuje přes všechna oddělení a navíc je to mluvka.
Dorneget's a floater in every department, and he's a talker.

Ale ty jsi se vrátila, jako Mluvka, ale jinak.
But you came back as a Talker but different.

Vždy jsem věděl, že jste zkorumpovaný, pokrytecký, starý mluvka.
I always knew you were a corrupt, hypocritical old windbag.

Cikcak, zdá se, moc velký mluvka nebude.
Zig-Zag doesn't seem to be a very big talker.

Како се користи "mluvka" у реченици

Mluvka Jiří Ovčáček je oba označil za nýmandy. Že by o tom Zeman nevěděl a byl to Ovčáčkův soukromý názor?

Benny je sympatický kocour, ale velký mluvka, a tak není divu, že se brzo stane terčem pozornosti kočičí mafie.

Zeptejte se Okulárka.“ Všichni se smáli, protože věděli, jaký je Neználek mluvka.

Ačkoliv se v společnosti chová jako nemluva a bezcitný parchant co každému zlomí vaz, je to docela mluvka.

Jest jisto, že mluvka, jehož největším potěšením je mluvit z katedry nebo z tribuny, byl by ve velikém nebezpečí stát se na ostrově Robinsonově zuřivým šílencem.

Aby bratři s křečky drželi, [Kom.] kulich, -u, m. — kdo kulí: mluvka, žvástal.

Bohužel si myslím, že k ničemu nedojde, protože Slowthinker je prostě internetový mluvka.

Známý mluvka se nachomýtnul k rozmluvě dvou prostořekých služebných, podle nichž Ferdinand II.

Jste mluvka nemající ponětí o realitě světa, Honzo.

Jsi na rozdíl od toho po kterém máš nick jenom mluvka a ten svůj drahocenný čas věnuješ mlácení prázdných kukuřičných klasů.