Sta znaci na Engleskom MLUVČÍ - prevod na Енглеском

• spokesman
• spokesperson
• speaker
• secretary
• mouthpiece
• publicist
• spokeswoman
• talker
• spokespeople
• speakers
• spokesmen
• spokespersons
• publicists
• talkers

Примери коришћења Mluvčí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to mluvčí.
He's a mouthpiece.

Mluvčí jsou jako knězi.
Publicists are like priests.

Šest je mluvčí.
Six is the talker.

Nejsem mluvčí u stolu.
I'm not a table talker.

Hitler byl mluvčí.
Hitler was a talker.

Jeho mluvčí, Mirandu Frostovou.
His publicist, Miranda Frost.

On je Annin mluvčí.
He's Anna's mouthpiece.

Její mluvčí a já se známe.
Her publicist and I have a relationship.

Volal Danin mluvčí.
Dana's publicist called.

Je to mluvčí, co má problémy s důvěrou.
He's a talker, with trust issues.

Nejsem jejich mluvčí.
I am not the spokeswoman.

Ona je mluvčí, toho.
She's a talker, this one.

Oh, jsi uhlazený mluvčí.
Oh, you smooth talker.

Tvůj mluvčí nebude s DirtNow mluvit.
Your publicist won't talk to DirtNow.

To byl váš mluvčí, že?
That was your publicist, right?

Mluvčí přednášejí názory svých skupin.
The spokespersons express their views.

My nejsme žádní mluvčí.
We are not company spokespeople.

Budu mluvčí válečného kabinetu.
And being a mouthpiece for a wartime government.

Najdeme tu mluvčí.
We are going to find that spokeswoman.

Disir jsou mluvčí Trojité bohyně.
The Disir are the mouthpiece of the Triple Goddess.

Já jsem muž činu, ne mluvčí, chlapče.
I'm a doer, not a talker, kid.

Mluvčí národa musí mít zdravé dásně.
The mouthpiece of the nation must have healthy gums.

To je Sylvia Clarová, naše mluvčí.
This is Sylvia Clare, our publicist.

Byli jsme vaši mluvčí během celé kampaně.
We were your mouthpiece throughout the campaign.

Jsem moc hrdá na to, že jsem se stala vaší mluvčí.
I am very proud to be your new spokeswoman.

Měli mluvčí, co tohle říkali v médiích.
They have spokespeople saying these kinds of things in the media.

To zní jako to, co by tví mluvčí řekli do Forbesu.
That sounds like something your publicist would tell Forbes.

Dodge, McTavish, a Clarová, producent, režisér, mluvčí.
Dodge, McTavish, and Clare, producer, director, publicist.

Je to Pablův mluvčí a jeho spojení s vládou.
He's Pablo's mouthpiece and his connection to the government.

Mluvčí Prem Isabel nazvala tento případ jako"vládou sponzorovaný únos.
Spokeswoman Prem Isabel called the case, government sponsored kidnapping.

Како се користи "mluvčí" у реченици

Odtud odcizil zasazené stromky Kanadského javoru vzrostlého, Okrasného zahradního smrku a Okrasné vrby,“ uvedla okresní policejní mluvčí Vendulka Hanzlová.

Jeho mluvčí Petr Brousil však uvedl, že o tom nyní firma jedná.

Mluvčí britského ministerstva zahraničí podle Reuters uvedl, že britská vláda byla informována o údajně požadovaném výkupném, ale zatím nemůže ověřit autenticitu telefonátu.

Pyrotechnici je převzali a odváží k odborné likvidaci,“ uvedl mluvčí.

A ani teď není nikde dané, že každá policejní hlídka musí dávat dýchat,“ řekla v úterý chrudimská policejní mluvčí Věra Hamáčková.

Mluvčí rozvědky Bohumil Šrajer připouští pouze možné pochybení agenta.

Předchozí kabinet Bohuslava Sobotky (ČSSD) zastupoval po celou dobu jeho trvání mluvčí Martin Ayrer.

Policisté okolnosti události vyšetřují a čeká se na stanovení doby léčení napadeného,“ potvrdila potyčku přerovská policejní mluvčí Irena Urbánková.

Peterová v minulosti pracovala například pro Českou televizi nebo byla mluvčí provozovatele české přenosové soustavy ČEPS.

Jak upřesnila Magda Dvořáková, mluvčí generálního štábu, vrtulník s trupovým číslem 3361 měl těsně před generální opravou.