Примери коришћења Tiskový mluvčí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiskový mluvčí?
Press attaché?Ty jsi tiskový mluvčí?
You're press-secretary?Tiskový mluvčí chce.
The press secretary wants to.Sy Spector, tiskový mluvčí.
Sy Spector, publicist.Tiskový mluvčí Dano Ivanov.
Press Representative Dano Ivanov.
Људи такође преводе
Vy jste tiskový mluvčí.
You're the press secretary.Tiskový mluvčí- kontakt pouze pro novináře.
Contact for journalists/ Spokesman.Já jsem jen tiskový mluvčí, pane.
I'm only a publicist, sir.Tiskový mluvčí Sean Jeffries rezignoval.
Sean Jeffries, the press secretary, has resigned.A Kevin je tiskový mluvčí OSN.
And Kevin is a press attaché with the U.N.Tiskový mluvčí zemřel při krádeži auta.
A press secretary dies in Až přestaneš být tiskový mluvčí, co budeš dělat pak?
When you're done with Press Secretary, What are you gonna do then?Tiskový mluvčí říkal, že se ozve.- Neozval.
The press secretary said he would get back to me, he didn't.Co budeš dělat pak?Až přestaneš být tiskový mluvčí.
What are you gonna do then?When you're done with Press Secretary.Jeho tiskový mluvčí!
His publicist!Nevím nic o profesionálním focení,jsem jen tiskový mluvčí.
I don't know anything about professional photography,I'm just a flack.Nejsem tiskový mluvčí fontány.
I'm not the fountain spokesman.Že se chtějí neochotně stáhnout z rozhovorů. Tiskový mluvčí říká, že Rusové naznačují tisku.
The press secretary says… their intention to reluctantly pull out of the talks. the Russians are already leaking to the news channels.Jejich tiskový mluvčí právě tweetnul.
Their press rep just tweeted.Že většina země nejenom že s Altrinchamem nesouhlasí, Tiskový mluvčí mi před hodinou volal, dokonce jím opovrhuje.
But is disgusted by him. the vast majority of the country not only disagrees with Altrincham The palace press secretary called me an hour ago to say.Bývalý tiskový mluvčí se představovat nemusí.
Former press secretaries need no introduction.Že většina země nejenom že s Altrinchamem nesouhlasí, Tiskový mluvčí mi před hodinou volal, dokonce jím opovrhuje.
But is disgusted by him. The palace press secretary called me an hour ago to say the vast majority of the country not only disagrees with Altrincham.Ale váš tiskový mluvčí se omluvil konkrétně mně.
But your communications director apologized specifically to me.Že většina země nejenom žes Altrinchamem nesouhlasí, Tiskový mluvčí mi před hodinou volal, dokonce jím opovrhuje.
The vast majority of the country not only disagrees with Altrincham butis disgusted by him. The palace press secretary called me an hour ago to say.Vlastně jsem… tiskový mluvčí a šéf personálu v Buckinghamském paláci.
I'm actually… press secretary and chief of staff at Buckingham Palace.Že většina země nejenom že s Altrinchamem nesouhlasí, Tiskový mluvčí mi před hodinou volal, dokonce jím opovrhuje.
The palace press secretary called me an hour ago to say but is disgusted by him. the vast majority of the country not only disagrees with Altrincham.Tiskový mluvčí skeče prohlásil, že tentokrát očekává o něco rozumnější příběh. Ypry.
A spokesman for the sketch said he fully expected it to be more sensible this time.Jsi pořád můj tiskový mluvčí, anebo mi tě Dante už ukradl?
Are you still my publicist or did Dante steal you away from me?Tiskový mluvčí říká, že Rusové naznačují tisku, že se chtějí neochotně stáhnout z rozhovorů.
The press secretary says the Russians are already leaking to the news channels their intention to"reluctantly" pull out of the talks.Například proč Jacobův tiskový mluvčí předal novinám informaci o nevěře svého šéfa?
For example, why was it Jacob's press secretary who gave the story of his boss's infidelity to the newspaper?
