Sta znaci na Engleskom MOŽNÁ BYCHOM SI MĚLI - prevod na Енглеском

• maybe we should
• perhaps we should
• maybe we ought to
• we should probably
• maybe we oughta

Примери коришћења Možná bychom si měli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná bychom si měli dát přestávku.
Perhaps we should take a break.

Hodně štěstí, kapitáne. Možná bychom si měli ještě jednou projít detaily.
Godspeed, Captain. Perhaps we should go over the details one more time.

Možná bychom si měli promluvit.
Maybe we ought to talk things over.

Víš, Walte, možná bychom si měli dát menší pauzu.
You know, Wait, maybe we should just take a little break.

Možná bychom si měli na chvíli.
Perhaps we should just take a moment.

Dobře, možná bychom si měli dát pauzu.
All right. Perhaps we should take a short break.

Možná bychom si měli vzít volno.
Maybe we ought to take the night off.

Um… No, možná bychom si měli udělat trochu pohodlí.
Yeah, maybe we should get more comfortable.

Možná bychom si měli udělat přestávku.
Perhaps we should take a break.

Víš, Možná bychom si měli potřást rukama, udělat to a odejít.
You know, maybe we should just shake hands, do it, and walk away.

Možná bychom si měli později promluvit.
Perhaps we should, uh, talk later.

Možná… možná bychom si měli dát pauzu, abys mohla popadnout dech.
Maybe… maybe we should just take a time-out so that… you can catch your breath.

Možná bychom si měli najmout uklizečku?
Maybe we should get a housekeeper?

No, možná bychom si měli dát pauzu.
Well, perhaps we should take a break.

Možná bychom si měli někdy zaházet.
Maybe we should have a catch sometime.

Možná bychom si měli orazit, víš?
Maybe we can get some downtime, you know?

Možná bychom si měli udělat rezervaci.
Maybe we ought to make a reservation.

Možná bychom si měli dát pauzu, otče.
Perhaps we should take a break, Father.

Možná bychom si měli nejdřív trochu promluvit.
Maybe we oughta just talk a little bit.

Jo, možná bychom si měli udělat trika, ne?
Yeah, we should probably make a t-shirt, huh?

Možná bychom si měli dohodnout vlastní.
Perhaps we should find a signal plan of our own.

Možná bychom si měli poslechnout syntetika.
Perhaps we should hear from a synthetic itself.

Možná bychom si měli chytit taxi a jet do hotelu.
Maybe we should grab a taxi and go to the hotel.

Možná bychom si měli s panem Smallweedem pohovořit.
Perhaps we should have a word with Mr Smallweed.

Možná bychom si měli ještě jednou projít detaily.
Perhaps we should go over the details one more time.

Možná bychom si měli přát jen to nejdůležitější přání!
Maybe we should pick just one wish- the most important one!

Možná bychom si měli promluvit nad skleničkou ve tvém baru.
Perhaps we should catch up over a drink, say, at your bar.

Možná bychom si měli trochu zdřímnout, a uvidíme, co bude dál.
Maybe we oughta take a little nap… and see what happens.

Možná bychom si měli trochu zdřímnout, a uvidíme, co bude dál.
Maybe we ought to take a little nap… and see what happens.

Možná bychom si měli pospíšit, nebo se porota za chvilku rozhodne.
We probably should hurry, or the jury will be in soon.

Како се користи "možná bychom si měli" у реченици

Možná bychom si měli promluvit s ní," navrhl Stefan. "Uvidí nás?" promluvil konečně i Damon, který se, překvapivě, nezapojoval do diskuze. "Je to čarodějka.

Možná bychom si měli být více vědomi toho, že vše je pomíjivé.

A možná bychom si měli uvědomit, že lze politiky a političky posuzovat nejen podle toho, co dělat mohou, ale i podle toho, co musí.

Možná bychom si měli ještě vymezit tu aktuálnost, nuže řekněme 14 dní nazpět.

Možná bychom si měli na svůj zubní kartáček napsat větu: "Až si vyčistíš zuby, vyčisti svou mysl." Také můžete před spánkem pracovat s dechem.

Možná bychom si měli vzít z nich vzít příklad.

Možná bychom si měli teď všichni dávat pozor na to, co o Nomuře píšeme a říkáme.

Možná bychom si měli uvědomit, že naše sportovní úspěchy, využití psů jako služebních psů, jako členů rodiny, jako parťáků na výlety atd.

Bereme, že to tak je, ale možná bychom si měli položit otázku, jestli to tak má být.

Možná bychom si měli užívat statusu, jejž nám Írán přiděluje.