Sta znaci na Engleskom MOŽNÁ MĚLI - prevod na Енглеском

• maybe they had
• maybe we should
• might have
• they might have had
• maybe they got
• maybe we are
• perhaps they have
• perhaps we should
• may have

Примери коришћења Možná měli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná měli.
Maybe we are.

Policajti možná měli pravdu.
The cops might have been right.

Možná měli.
Maybe we should.

Já nevím, možná měli těžké dětství.
You don't know. Maybe they had a tough childhood.

Možná měli. Heh.
Maybe we are. Heh.

Teď, když víme, bychom jí to možná měli říct.
Now that we know it is, maybe we should just tell her.

Heh. Možná měli.
Heh. Maybe we are.

Já nevím, myslím, že bychom na to možná měli dát víčka.
I don't know, I think that maybe we should put the caps on this.

Možná měli pomoc.
Maybe they had help.

Uvažoval jsem, že bychom možná měli zkusit Reida. Trochu.
Some. I was thinking Maybe we should Give reid a shot.

Možná měli štěstí.
Maybe they got lucky.

Jen říkám, že bychom možná měli prověřit i jiné možnosti.
I'm just saying, maybe we should explore some alternatives.

Možná měli důvod?
Maybe they had a reason?

Dobře Gregu, vím, že jsem ti lhostejný, tak bychom možná měli.
So maybe we should…- Okay, Greg, I know that you don't care much for me.

Jo, možná měli.
Yeah, maybe we should.

Po jiné armádě, než klonové, podívat bychom se možná měli, která pomůže nám.
Perhaps we should look to armies other than clones to help our cause.

Možná měli rodiny.
Maybe they had families.

Jenom říkám, že bychom možná měli nechat Bosca dělat jeho práci, držet se mu z cesty.
I'm just saying maybe we should let Bosco do his job.

Možná měli vzteklinu.
Or maybe they had rabies.

Existují tisíce bývalých hráčů NFL, kteří možná měli otřesy mozku.
There are thousands of former NFL players out there that might have dealt with concussions.

Tak možná měli klíč.
So they might have had a key.

Nemohla by meziplanetární souvstažnost Káby naznačovat, že starověcí muslimové možná měli tajné znalosti?
Might the Kaaba's interplanetary alignment suggest that ancient Muslims may have possessed secret knowledge?

Možná měli své důvody.
Maybe they had their reasons.

No… Ve světle těchto odhalení bychom možná měli… Lodní vyhláška hovoří v tomto bodě dost jasně.
The ship's bylaws are quite clear on this matter. perhaps we should… Well… in light of these recent revelations.

Možná měli špatný osud.
Maybe they got a bad fortune.

Takže podporuji kompromis, kterého jsme dosáhli prostřednictvím rozumného zacházení, které si zvolila paní Oomenová-Ruijtenová, díky čestné a plodné spolupráci kolegů, kteří o to měli zájem, kteří možná měli odlišné názory na specifické otázky, ale kteří se všichni shodli na zásadě, že EU může dosáhnout víc konstruktivní spoluprací s tureckými obyvateli, než destruktivním nepřátelským jednáním.
I endorse the compromise reached through the wise handling afforded by Ms Oomen-Ruijten, with the honest and fruitful cooperation of all those interested colleagues, who may have differing opinions on certain specific issues, but who all agree on the principle that the EU can achieve more by cooperating constructively with the Turkish people than by destructively antagonising them.

Možná měli ruskou krev.
Maybe they had Russian blood.

Ale proč? Možná měli na sebe vzájemně pojistky?
But why? Maybe they had life insurance policies on each other?

Možná měli velkou snídani.
Maybe they had a big breakfast.

Jen jsme možná měli ty dvě děti mít každej s někým jiným.
With other people. It's just, maybe we should have had two wonderful children.

Како се користи "možná měli" у реченици

Aby byla jejich implementace možná, měli by být v programovací společnosti řádně vyškolení zaměstnanci.

Celá situace se měla řešit líp, spoluhráči možná měli soupeře víc zablokovat, protože uděláte chybičku a hned za to pykáte.

Někteří uživatelé by možná měli na jedné stránce víc textu.

A i to je pro člověka vyčerpávající, proto možná měli letos někteří lidé psychosmotaické, zdravotní potíže.

Producenti by se možná měli zamyslet nad tím, že by před premiérou znovu promítli jedničku, aby byla nějaká návaznost.

Hráči by si možná měli uvědomit, že druhá liga se časem bude hrát zadarmo, pro zábavu.

Jsem hodně tolerantní člověk a chápu, že každý má jiný názor, ale někteří lidé tady by si možná měli trochu víc rozšířit obzory.

No, možná měli módní návrháři zůstat u panenek.

Dokonce i ti, kteří trest používají velmi neradi, by možná měli výčitky svědomí, že se nezachovali jako odpovědní vychovatelé, kdyby nepotrestali.

Možná měli v paměti obrat právě ze hřiště Sigmy ze začátku minulé sezony.