Примери коришћења Moc dobrej на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je moc dobrej.
It's so good.Náhodou je moc dobrej.
He's actually pretty good.Je moc dobrej.
It's really good.Pro tohle nářadí jseš moc dobrej.- Jo.
Yep.- Gee, you're so good with tools.Je moc dobrej.
It's pretty good.
Људи такође преводе
Nemyslím si, že jsem na to moc dobrej.
I don't think I'm too cool for school.Je moc dobrej!
But it's so good!Tak asi nebudeš moc dobrej táta.
Well, then I guess you're not a very good father.Je moc dobrej.
He's pretty good.Nejsi v tomhle moc dobrej, co?
You're not very good at this sort of thing, are you?Je moc dobrej.
It is really good.Nikdy jsem v těchto věcech nebyl moc dobrej.
Never were much good at stuff like that.Byl moc dobrej.
It was very nice.Protože si myslíš, že seš na to moc dobrej.
Cause you think you're too cool for school.Není moc dobrej.
It is not so good.Je moc dobrej instalatér.- Už není.
He's a very good plumber. It's not any more.Kočky mají moc dobrej sluch.
And cats have really good hearing.Jsi moc dobrej rybář, Jaku.
You're a pretty good fisherman, Jake.Nikdy jsem v tomhle nebyl moc dobrej. Dobře.
I have never been much good at this. Right.Nejsem moc dobrej v těchhle věcech.
I'm not really good at this stuff.Dobře. Nikdy jsem v tomhle nebyl moc dobrej.
I have never been much good at this. Right.Byls moc dobrej.
You were really good.Dobře. Nikdy jsem v tomhle nebyl moc dobrej.
Right. I have never been much good at this.To není moc dobrej nápad.
Yeah, not so good.Je moc dobrej na to, aby za mnou přišel sám?
He too good to come see me now on his own?Popravdě, jsi moc dobrej ve lhaní.
Actually, you're really good at lying.Je moc dobrej instalatér.- Už není.
It's not any more. He's a very good plumber.Už není. Je moc dobrej instalatér.
It's not any more. He's a very good plumber.Ale kvůli němu doufám, že není moc dobrej.
Well, for his sake, I hope he's not too good.Já nejsem moc dobrej v posteli.
I'm not much good in the sack.
