Sta znaci na Engleskom MOC PŘÍSNÝ - prevod na Енглеском

• too hard
• too harsh
• too strict

Примери коришћења Moc přísný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byls moc přísný.
You were harsh.

Nebuď na mě moc přísný.
Don't look too hard for me.

Jste moc přísný!
You're too stiff.

Možná jsem byl moc přísný.
Perhaps I was too strict.

Jseš moc přísný a zahnal jsi jí.
You're too strict, and you drove her away.

Jsi na něj moc přísný.
You're too hard on him.

Jak se mu daří.- Myslíš, že jsem na něj byl moc přísný?
Do you think I was too harsh on him?

Byl jsem moc přísný.
I was too strict.

Tvůj bratr ví, že jsem moc přísný.
Your brother know I'm too strict.

Byl jsi moc přísný!
You were too severe!

Myslíš, že jsem na něj byl moc přísný?
Do you think I was too harsh on him?

Jsi na sebe moc přísný, robote.
You're too hard on yourself, robot.

Možná jsem na ni byl moc přísný.
Maybe I have been too hard on her.

Jsi na sebe moc přísný, Alfie.
You're being too hard on yourself, Alfie.

Její matka říkala, že jsem moc přísný.
Her mother said I was being too strict.

Prosím, nebuď moc přísný ve svém úsudku.
Please don't be too harsh in your judgments.

Doufám, že na tebe není Joe moc přísný.
Hope Joe hasn't been too tough on you.

Nejsi na něj moc přísný, Terranci?
Don't you think you're being too tough on him, Terrance?

Tvůj bratr ví, že jsem moc přísný.
Your brother know I'm too strict.- If you say so.

Jsi na sebe moc přísný.
You're being too hard on yourself.

Jestli přijde čas mě soudit, Aftare, nebuď moc přísný.
When it comes time to judge me, Avtar, do not be too hard.

Nebuď na něj moc přísný, ano?
Just don't be too hard on him, ok?

Jestli přijde čas mě soudit, Aftare, nebuď moc přísný.
If there come a time to judge me Avtar, don't be too harsh.

Seš na sebe moc přísný.
You're too hard on yourself.

Ne, nemyslím si, že by člověk měl být na toho mladíka moc přísný.
No, I don't think one should be too hard on the lad.

Jsi na ostatní moc přísný.
You're too harsh with everyone.

Bojím se o něj. Myslím, že je na sebe moc přísný.
I'm worried about him, and I feel like he's being way too hard on himself.

Nebuďte na ně moc přísný.
I wouldn't be too hard on them.

Možná jsem byl na toho kluka moc přísný.
I don't know. Maybe I was too hard on the kid.

Nejsi na sebe moc přísný?
I think you're being hard on yourself?

Како се користи "moc přísný" у реченици

K výjimečnému trestu odnětí svobody na 24 let ho odsoudil už letos v lednu olomoucký krajský soud, muži ale připadal vyměřený trest moc přísný.

Myslím, že rozhodčí byl na nás s vyloučením moc přísný.

Nám se povedlo zrušit losovačky, udělat velmi přísný zákon o veřejných zakázkách, až teď všichni křičí, že je až moc přísný.

Anebo, pokud je to moc přísný požadavek, jestli se jim podaří vybudovat aspoň něco produktivního a smysluplného.

Rulík bývá až moc přísný, zato Netřesk chce, aby si králíci i čas od času odpočinuli.

Někteří z nich si stěžovali, že ten dosavadní kouč byl moc přísný, pořád na ně jenom křičel a nadával jim.

Vrahovi přišel trest moc přísný Znalci Francla charakterizovali jako labilního, vztahovačného a podezíravého, duševní poruchu u něj ale nenašli.

Pevný řád skautského oddílu je pro některé členy moc přísný, pošilhávají po větší volnosti.

Astapčuk si ve své žádosti o obnovu řízení rovněž posteskl, že je trest moc přísný.

Dílo mě dostalo dost,tak z 98%,procento sráží hrubka a možná až moc komplikované věty na začátku - ale to bych byl moc přísný.