Sta znaci na Engleskom MOC PEVNĚ - prevod na Енглеском

• too tight
• too hard
• is too strong

Примери коришћења Moc pevně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to moc pevně.
It's too tight.

Držíš mě moc pevně.
You're squeezing me too hard.

To je moc pevně.
It's very tight.

Máma to utáhla moc pevně.
Mom tied this way too tight.

Vsadím se, že se moc pevně zabalila do peřiny a zasekla se.
I bet she tucked herself into bed too tight and got stuck.

Svázal nás moc pevně.
We are tied too tight.

Je v tom malý trik. Chceš ho držet ne moc pevně, něco jako pevné podání ruky, potom posuneš dolů k zemi v pohybu tahem.
You want to hold it-- not too tight, sort of like a firm handshake-- and then move towards the ground.

Svázal nás moc pevně.
I'm tied up too tight.

Prostě držím řídítka moc pevně.
Just too tight on the bars.

Drží to moc pevně!
It's too strong.

Pitomej koníčkář, uvázal mě moc pevně.
Friggin' bug boy put me in too tight.

Nedrž to moc pevně.
Don't hold it too tight.

Nakonec se ukázalo, že byl James připoután trochu moc pevně.
Eventually, James was belted in place,'a bit too tightly as it turned out.

Opatrně, ne moc pevně.
Careful, not too tight.

Charlene, držíš mě moc pevně!
Charlene, you're holding on too tight!

Držíš to moc pevně. Takhle.
You're gripping too tight here.

Jen tu kouli držíš moc pevně.
You're just squeezing the ball too hard.

Když stiskneš moc pevně… Zabiješ ho.
You hold it too hard… you kill it.

Možná jsi ho držela moc pevně.
Maybe you have been holding on too tight.

Vsadím se, že se moc pevně zabalila do peřiny.
I bet she tucked herself into bed too tight.

I tak jsem svázaná moc pevně.
I'm tied too tight anyway.

Nestahujte jí ty ruce moc pevně, prosím vás, přerušíte jí oběh.
No, don't wrap her hands too tight, please. You're gonna cut off the circulation.

Držela jsem se ho moc pevně.
I was holding on too tight.

Mazej si to dvakrát denně, nezavazuj to moc pevně a použij tu kluzkou stranu obvazu, aby se ti nepřilepil na kůži.
And use the slick side of the pad Put the ointment on twice a day, don't bandage too tight, so it doesn't stick to your skin.

Lucifer ho drží moc pevně.
Lucifer's hold on him is too strong.

Nevypadá to moc pevně.
It don't seems stuardy.

Když budeš svírat svoje nohy moc pevně.
If you grip your knees too tight.

Hej! Držíš to moc pevně, chlape!
You be packin' that bowl too tight, mon. Hey!

Protože zazdili ty mříže moc pevně.
Because they set these bars in too solid.

Hej! Držíš to moc pevně, chlape.
Hey! You be packin' that bowl too tight, mon.

Како се користи "moc pevně" у реченици

Hlavní město ale stále drží moc pevně ve svých rukou a prezident Snow není člověk, se kterým je dobré si zahrávat.

Dokud má armáda moc pevně v rukou, půjde jen o nenaplněnou hrozbu.

Podařilo se mi to, ale ani tak můj hlas nezněl moc pevně.

Joli Teint už není tak moc pevně slisovaná a jde nabírat i jemnějšími štětci.

Flexa nedržela zpočátku moc pevně - to je ale dáno tvarem "krčku" u mé flexy, po přerovnání dobré.

Ale ve skutečnosti si moc pevně drží USA s Británií.

Snažím se osvobodit, ale uzly jsou utažené moc pevně.

Jenže Iva jí neposlechne a peníze raději půjčí Mackovi, který je před bankrotem a navíc se zdá, že ani své podnikání nemá zrovna moc pevně v rukou.

No, nebyla to tak silná rána, jenže já v té chvíli nestála moc pevně nohama na zemi, takže to dopadlo, jak to dopadlo.

Skutečná totalita přece drží moc pevně.