Z některých, jako z pana Lermova,se stali mocní lidé.
Some, like Mr Lermov,have become powerful men.
Mocní lidé mají vždy nepřátele.
Powerful people always have enemies.
Někdy musejí dělat mocní lidé těžká rozhodnutí.
Sometimes people in power have to make hard decisions.
Mocní lidé vidí, co se děje u toho stolu.
Powerful men watch what happens at that table.
Chtějí mě odsud dostat velice mocní lidé.
There are some very powerful people that want me out of here.
Mocní lidé nezvládají moc dobře svůj neúspěch.
Powerful people do not handle failure well.
Už mě unavují mocní lidé, kteří řídí tuto zemi.
I am tired… of the people with power running this country.
Mocní lidé nastavili krk, aby mi pomohli.
Powerful people stuck their necks out to save me.
Přesto jsou tady. Totiž… Tohle byli mocní lidé, Donnie.
I mean… These were powerful people, Donnie, yet… they're all here.
Mocní lidé teď organizují státní převrat.
There are powerful people organizing a coup d'etat.
Nedělají nic. Hladovíme a umíráme, zatímco mocní lidé.
We're starving and we're dying while the people in power, they do nothing.
Mocní lidé nezvládají moc dobře svůj neúspěch. Ale ne.
No. Powerful people do not handle failure well.
Nedělají nic. Hladovíme a umíráme, zatímco mocní lidé.
They do nothing. We're starving and we're dying while the people in power.
Mocní lidé nejsou zvyklí slyšet"ne.
Group of powerful people not used to hearing the word"no." BECKETT.
Mezi jejími kontakty jsou mocní lidé ze všech společenských sfér.
From all walks of life. Her contacts include very powerful people.
Mocní lidé a jejich peníze byly vždy v jejím středu.
People in power and their money, have always been at the very center of it.
Patříme sem. Nejlepší, nejbystřejší a mocní lidé.
The best, the brightest, the most powerful people in the country work around here.
Mocní lidé. Mám odrecitovat všechny případy, kdy jsem vám pomohl?
How about I recite all the times that I helped you out? Powerful people.
Patříme sem. Nejlepší,nejbystřejší a mocní lidé.
In the country work around here. The best,the brightest, the most powerful people.
Mocní lidé. Lidé, kterým na tobě nezáleží tak jako mně.
Powerful people. People who don't care about you the way I do.
Nevím, jak hluboko to jde, alejsou do toho namočení mocní lidé.
I'm not sure how deep it goes,but there are powerful people involved.
Mocní lidé využívají bohatství proti chudobě, aby prosadili vlastní zájmy.
People in power using the rich versus poor divide to push their own agendas.
Lidé kteří se ji snažili unést jsou velmi mocní lidé.
The people who tried to kidnap her are very powerful people.
A i kdybych věděla,jsou to mocní lidé se zdroji na svoji ochranu.
And even if I did,these are powerful people with the resources to protect themselves.
Těmto ukrutným plánům se vysmáli všichni ti dobří a mocní lidé Quebecu.
From the good and mighty people of Quebec. These atrocious ideas were met with derisions.
Резултате: 106,
Време: 0.0922
Како се користи "mocní lidé" у реченици
Mocní lidé mají takovou představu – to, co si myslím já, to si musí myslet ostatní, protože to, co si myslím já, to je pravda.
Mocní lidé a silné vlády nesmějí znásilňovat práva jednotlivců, nebo menšin.
Falešní bohové nejsou jen bytosti, které byly uctívány náboženstvími a metafyzickým hnutím celého světa, ale i slavní, bohatí a mocní lidé ve fyzickém světě.
Scorpio manželství existuje jako takové, v němž oba zúčastnění mocní lidé jednají jeden k druhému jako se rovnými.
Ukázalo, že firmy, politici i další mocní lidé ukrývali své jmění za pomoci panamské poradenské společnosti Mossack Fonseca.
Vanga se během svého života těšila velké oblibě a vyhledávali ji i bohatí a mocní lidé.
Tito mocní lidé nemají cit pro hru.
Mocní lidé, podnikatelé nevyjímaje, mají tendenci své představy protlačit, popohnat.
Podle slov Thunbergové ekologické hnutí nepotřebuje další ocenění, nýbrž to, aby mocní lidé po celém světě začali naslouchat vědcům.
Podle mě je skvělé, že se mocní lidé této země o nás zajímají.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文