Примери коришћења Mocný nástroj на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to mocný nástroj.
It's such a powerful tool.Zatímco zranitelnost je mocný nástroj.
Whereas vulnerability is a powerful engine.Je to mocný nástroj války.
It's a potent tool of war.Lidské tělo je mocný nástroj.
The human body is a powerful tool.Mozek je mocný nástroj a ten tvůj obzvlášť.
The brain is a powerful tool, especially yours.
Људи такође преводе
Ta mysl je velmi mocný nástroj.
This mind is a very powerful tool.Mám mocný nástroj a tím je skrytý idol imunity.
I have a powerful tool, and tt is the hidden immunity idol.Strach je mocný nástroj.
Fear is a powerful tool.Vizuální propaganda je velmi mocný nástroj.
Visual propaganda is an extremely powerful tool.Tohle je mocný nástroj.
This is an instrument of power.Současná novela zákona o daních z příjmů nám dává mocný nástroj.
The current tax changes give us a powerful tool.Pero je mocný nástroj.
The pen is a mighty instrument. Okay?Talisman čarodějky je mocný nástroj.
Internet je mocný nástroj, bratře.
The internet is a powerful tool, brother.Pokud už po North Queenslandu tvůj mocný nástroj nezná.
After North Queensland. Unless she already knows how your plenipotentiary instrument is.Internet je mocný nástroj, bratře.
现在网络很发达啊 兄弟 The internet is a powerful tool, brother.Jste tak chytrý a silný,jsem si jistá, že váš mocný nástroj je.
You're so clever and so strong andI'm sure your pleniopotentiary instrument is.A to může být mocný nástroj při velkém napětí.
And that can be a powerful tool when tensions are high.Pokud už po North Queenslandu tvůj mocný nástroj nezná.
Unless of course she already knows how your plenipotentiary instrument is after North Queensland.Je to mocný nástroj, který může pomoci vybudovat důvěru.
It is a powerful tool that could help build trust.E-meter je velmi mocný nástroj.
The E-meter is a very powerful instrument.Je to mocný nástroj i proto, že je demokratizující.
It's a powerful tool partly because it is democratizing.Vyrušen zmínkou vašeho asistenta. Jste tak chytrý a silný,jsem si jistá, že váš mocný nástroj je.
Disturbed by your assistant's reference to it. You're so clever and so strong andI'm sure your plenipotentiary instrument is.Je to mocný nástroj, který ti poskytne praktické mechanismy, abys to zvládla.
It is a powerful tool, which can provide you with practical mechanisms for coping.Stejně jako genetika, marketing je velmi mocný nástroj, a to i když jej pro špatné věci používají špatní lidé.
Like genetics, marketing is a powerful tool, if allowed it will be used for the wrong things, by the wrong people.Je to mocný nástroj, který umožní EU hrát důležitou roli na mezinárodní scéně.
It is a powerful tool that will enable the EU to play an important role in the international arena.Vyrušen zmínkou vašeho asistenta.Jste tak chytrý a silný, jsem si jistá, že váš mocný nástroj je.
Disturbed by your assistant's reference to it. andI'm sure your plenipotentiary instrument is… You're so clever and so strong.Toto označení představuje mocný nástroj, který by měl především prosazovat evropskou identitu prostřednictvím kulturní rozmanitosti.
The label is a powerful tool that should primarily promote European identity through cultural diversity.Nebo naznačování může být považováno za slabé, neznatelné,avšak je to mocný nástroj a zneužití, jak běžně do věci uvést zaujatost.
While hinting or insinuating may feel weak,it is a powerful tool and abuse of it is a common way of introducing bias.Digitální vyprávění je prostý, ale mocný nástroj, který lidem nabízí možnost vyprávět svůj osobní příběh jako dvouminutový film.
Digital Storytelling is a simple, powerful tool which provides people with skills to tell their personal story as a two minute film.
