Sta znaci na Engleskom MOJE REPUTACE - prevod na Енглеском

• my reputation
• my rep

Примери коришћења Moje reputace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen moje reputace.
Only with my reputation.

Na konci tohoto dne bude moje reputace v háji.
My reputation's gonna be in the toilet at the end of this day.

Moje reputace je zničena.
My reputation's destroyed.

A toto je moje reputace.
And that's my reputation.

Moje reputace je v bezpečí.
I think my reputation's safe.

V sázce je moje reputace.
It's about my reputation.

Och, moje reputace mně předchází.
Oh, my reputation precedes me.

Jestli to někdo uvidí nebo uslyší, tak je moje reputace v tahu.
Anybody sees or hears about this, my rep is ruined.

Kvůli tobě je moje reputace v troskách!
Because of you, my image is ruined!

Moje reputace psychiatra je v háji.
And my reputation as a psychiatrist is officially mud.

Oba víme, že moje reputace byla zpochybňována.
We both know that my reputation has been called into question.

Promiňte, předpokládal jsem, že mě moje reputace předchází.
Sorry. I always assume that my reputation arrives before I do.

Poškozena byla moje reputace a vy jste ze mě udělali hlupáka!
My reputation will suffer, and you played me for a fool!

Lyritrol nese moje jméno, závisí na tom moje reputace.
Lyritrol had my name on it, so it's my reputation.

Poškozena byla moje reputace a vy jste ze mě udělali hlupáka!
And you played me for a fool. My reputation will suffer!

Právního společenství, Vytírat po… Moje reputace je pilířem.
My reputation is that of a pillar of the legal community. Wipe the.

Ale moje reputace mluví za mně. Můžete mu věřit.
But my reputation speaks for itself. You're all welcome to believe him.

Znamená to, že v sázce je moje reputace, a to znamená.
It means, my reputation is riding on this, and that's worth a, a.

Ale moje reputace hodně utrpí. Získal jsi ty peníze.
But my reputation's gonna take a hit over this. You got the money back.

Můžete mu věřit, ale moje reputace mluví za mně.
You're all welcome to believe him, but my reputation speaks for itself.

Myslel jsem, že vám mohu věřit… můj obchod, moje rodina… moje reputace.
I have given you everything. My clients, my family, my reputation.

Kdyby lidé věděli, co dělám, moje reputace by byla v troskách.
If people knew what I was doing, my reputation would be ruined.

No, pokud je taková moje reputace, tak jistě nikomu nebude vadit, pokud nepřijdu… Vyber si šaty.
Choose a dress. Well, if that's my reputation, then perhaps nobody will mind if I do not attend.

Odhadce řekl, že je ten obraz bezcenný. Stejně jako moje reputace vážně brané herečky.
The appraiser says that the painting is worthless, much like my reputation as a serious actress.

Musím přiznat, že moje reputace, jakožto sebevražedkyně, byla všelijaká, ale ne mrtvá.
I had assumed my rep as a suicide case was all but dead.

Ne, já jim dal povolení, protože tohle je můj majetek a moje reputace, kterou tu dáváš v sázku.
No,'cause I gave him permission'cause this is my property and my reputation you're putting on the line here.

No, pokud je taková moje reputace, tak jistě nikomu nebude vadit, pokud nepřijdu.
Well, if that's my reputation, then perhaps nobody will mind if I do not attend.

Vím, že jste si se svou bývalou vedoucí bezpečnosti byli blízcí nebo si na vás něco zkusí, bude se muset napřed vypořádat se mnou. Hele, hmm, ale můžu vám slíbit, že jestli po vás někdo půjde, a vím, že moje reputace není zrovna nejlepší.
Listen, um, or tries to take you down, I'm gonna mess'em up first. but I can promise you both that if anyone comes at you I know you guys were close with your last chief of security, and I know my reputation is a bit rough around the edges.

Žiji, jak si přeje Bůh, moje reputace mě předchází a jsem finančně stabilní.
I live as God wills, my reputation precedes me, and I'm financially stable.

Vím, že jste si se svou bývalou vedoucí bezpečnosti byli blízcí nebo si na vás něco zkusí, bude se muset napřed vypořádat se mnou. Hele, hmm, ale můžu vám slíbit, že jestli po vás někdo půjde, a vím, že moje reputace není zrovna nejlepší.
Listen, um, I know you guys were close with your last chief of security, but I can promise you both that if anyone comes at you and I know my reputation is a bit rough around the edges, or tries to take you down, I'm gonna mess'em up first.

Како се користи "moje reputace" у реченици

Moje reputace vůdce, schopného udržet si kázeň, se octla v sázce.

Když jí je nechtěl poskytnout, rozešla se s ním. "Zlepšila se tím i moje reputace.

Měl jsem strach, že moje reputace je od smlouvy odradí,“ řekl.

Co nabízíme | Moje reputace Nabízíme ochranu dobré pověsti (reputace) osob na internetu Personal reputation management nebo také online reputation management.

Analýza Vaší reputace | Moje reputace Mějte přehled o tom, co o Vás lidé ve vyhledávačích najdou.

Mějte přehled o tom, co se o Vás na internetu píše. | Moje reputace S výhodami, které internetem přináší, jdou ruku v ruce i jeho nevýhody.

Moje reputace je dobrá a s tebou bude dokonalá, a když ne, nebude mi to ani v nejmenším vadit.

Moje reputace je: Jsem dívka, že se elektrárna ještě pořád stěhuje a.

Je žádná online reputace lepší než špatná? | Moje reputace 1.

Moje reputace mne předběhla, stačilo jen několik krátkých zpráv v televizních zprávách, zmiňujících moje jméno a o práce není nouze.