Sta znaci na Engleskom MOTIVACÍ - prevod na Енглеском

• motivation
• motivated
• motivator
• motive
• incentive
• motivations

Примери коришћења Motivací на Чешком и њихови преводи на Енглески

Láska byla mojí motivací.
Love was my motive.

Tvojí motivací v rohu.
Your motivator in your corner.

Motivací zde nebyla chamtivost.
This was not motivated by greed.

Jo. Navíc s malou peněžní motivací.
Yeah. With a little cash incentive.

Mnohem spolehlivější motivací je 60 milionů dolarů.
Much more reliable motivator is $60 million.

Jo. Navíc s malou peněžní motivací.
With a little cash incentive. Yeah.

Nic, pokud vaší motivací. jehledánípravdy.
Nothing, as long as your motive is the search for truth.

Strach pro něj nikdy nebyl motivací.
Fear was never a motivation for him.

Nic, pokud vaší motivací… je hledání pravdy.
Nothing, as long as your motive is the search for truth.

Strach může být velmi silnou motivací.
Fear can be a very powerful motivator.

Bethinou motivací jsou finance, stejně jako byly Karigovou.
Beth had financial motive, just like Karig did.

Mohla bych pocákat tento stůl motivací.
I could splatter this table with motivation.

A je stejně mnoho motivací, které vás nutí se vrátit.
And there are just as many motivations that force you to return.

Jedno procento by bylo ještě větší motivací.
One percentage point would be even more of an incentive.

Byl snad tento vztah nějakou motivací k jeho sebevraždě?
Did this relationship somehow motivate his suicide?

Odpovědnost vůči nim je tvou největší motivací.
Your responsibility to them is your greatest motivator.

Možná je pád vstříc smrti motivací, kterou potřebuješ.
Maybe plummeting to your death is the motivation you need.

Které vás nutí se vrátit. A je stejně mnoho motivací.
That force you to return. And there are just as many motivations.

Byl snad tento vztah nějakou motivací k jeho sebevraždě?
Was this relationship somehow the motivation for his suicide?

Dej mi klíč, vypadají tam. To je motivací.
Grab me a Harris wrench, check in there. It's the motivator.

Motivací k uzavření prorogační dohody je zpravidla úspora nákladů.
The motivation to enter into a prorogation agreement is usually cost savings.

Myslela jsem, že to pro vás bude netypickou motivací.
I thought you were being uncharacteristically motivated.

Zamilování se a zasnoubení se stalo motivací, kterou jsem potřeboval.
Falling in love and getting engaged was the motivation that I needed.

Ty si nemyslíš, že bomba byla dostatečnou motivací?
You don't think a bomb going off is enough of a motivator?

Vaše blížící se výročí bylo motivací pro celou tuhle šarádu, nebo ne?
Your upcoming anniversary was the motivation for this entire charade, was it not?

Ničí naše partnerství a vy jste jeho motivací.
He's ruining our partnership, and somehow it seems that you're the motivation.

Byl jsi navržen s vlastní motivací, oddaností ke své rodině, nikoliv k zemi.
You were designed with selfish motivations… loyalty to family, not country.

Je rozdíl mezi posedlostí a motivací.
And there's a difference between being obsessed and being motivated.

Přidání malého vylepšováku by bylo motivací pro lidi, aby si tu zarezervovali pokoj.
Adding a little gimmick will be an incentive for people to keep their reservations.

Je rozdíl mezi posedlostí a motivací.
Being obsessed and being motivated. And there's a difference between.

Како се користи "motivací" у реченици

Author: Macáková, Michaela Abstract: Bakalářská práce se zabývá motivací k pěstounské péči na přechodnou dobu.

A v neposlední řadě je mi i stálou motivací pro další práci. Čím jsou pro mě rottweileři výjimeční: Rottweiler je silná osobnost, je to pes s pevným charakterem, a přitom velmi citlivý.

Největší procento sociálních podniků je zakládáno podnikateli – jednotlivci nebo skupinami, jejichž podnikatelskou motivací je uspokojování společenských potřeb.

Jednotlivé vstupy jsou často mnohem více spíše „impulsem“, motivací k volné tvorbě, nežli nějakou pevnou formální „předlohou“.

Měli jsme tu chlapce, pro kterého byl motivací notebook jako jedna z cen, a nakonec byl zklamaný, protože vyhrál jen videokameru.

Jak vykouzlit jídelnu, ve které všichni chtějí pracovat Chcete si připomenout základní pravidla, jak pracovat s motivací zaměstnanců?

Umožňujeme dítěti získat nové senzomotorické zkušenosti a navíc tím neustále provádíme terapii. Úspěch terapie je dán především motivací rodičů i dítěte samotného.

Kings v sérii úvodní zápas prohráli, ale v následujících třech se vždy radovali z vítězství. "Jdeme do každého utkání sebevědomí, s touhou a silnou motivací vždy vyhrát.

Pochvala se pro mě stala motivací a pohonem pro další výtvory.

V literatuře se vedou diskuse o tom, co bylo motivací tohoto aktu a jaký byl jeho reálný dopad, přičemž většinou se usuzuje, že odvolání bylo spíše formální.