Примери коришћења Motorce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na motorce.
On a scooter.Pojedeme na motorce.
Are you checked out on motorcycles?Polovina z nich užitečná jak popelník na motorce.
Half of them as useful as an ashtray on a motorbike.Na tvé motorce?
On your scooter?A já navíc vypadám cool na motorce.
And I look cool on bikes.
Људи такође преводе
Lesby na motorce, ty a já.
Dykes on bikes. you and me.Jede za námi na motorce!
He's shooting at the motorcycles.Jezdíte na motorce s lebkou krávy!
You ride around on that motorbike with a cow's skull on it!Ofouklo mě to na motorce.
I caught a draft on the scooter.Právě jsem ujel na motorce 150 kilometrů, nemůžu zůstat tady?
I have done 150 kilometers on the scooter, can't stay here?Neměla si jezdit na motorce.
You shouldn't be riding on motorcycles.Když už mluvíme o motorce, něco jsem ti slíbil.
Speaking of motorcycles, I made you a promise.Idiote, vezl jsi tátu na motorce?
What the hell; You brought dad on the scooter.Na motorce se těžiště pořád přesouvá, podle polohy těla.
In bikes, the center of gravity is changing all the time depending on the body.Hej ty! Na té motorce! Díky!
Thanks. Hey, you on the scooter!Mohl bych strávit zbytek svého života s tebou na motorce.
I could spend an eternity with you on the scooter.Víš, já jezdím na motorce mnoho let.
You know, I have ridden bikes for many years.Mohl bych strávit zbytek svého života s tebou na motorce.
I can spend the rest of my life on the scooter with you.Kim, nechci, abys jezdila na motorce bez helmy.
Kim, I don't want you riding on motorcycles without a helmet.A? Zatím asi tak užitečné jako popelník na motorce.
And? Well, so far, about as useful as an ashtray on a motorbike.Pokud jedete z Ipswiche na motorce, budete promočený.
I expect you'd, uh, be wet, coming from Ipswich on a motorbike.Hej, Raju. Idiote,vezl jsi tátu na motorce?
Hey, here's Raju What the hell;You brought dad on the scooter.Ted je čas začít závodit na MotoGP motorce která jede 210 mil za hodinu.
Now, it's time to go racing on 210 mile-an-hour MotoGP bikes.Dostali jsme rozkaz zlikvidovat diverzanta na motorce.
We got the order to eliminate a saboteur on a motorbike.Svědek jí viděl na motorce s Romanem Barthélémy v noci 10.
A witness saw her on a motorbike with Roman Barthélémy on the night of August 10.Pronásledujou mě na motorce.
The guys on the motorcycles are following me right now!Svědek jí viděl na motorce s Romanem Barthélémy v noci 10.
With Roman Barthélémy on the night of August 10. A witness saw her on a motorbike.Včera v noci zastřelili chlapa na motorce To vím.
Last night, one man was shot on a motorbike, I know all of that.Pohon této futuristické motorce přes mnoho scénářů v kybernetickém světě.
Drive this futuristic motorbike through a lot of scenarios in the cyber world.Nebude to lehké čeká nás ještě mnoho práce na motorce.
That's not going to be easy. There's a lot of work to do on the bikes.
