Примери коришћења
Mrtvá zóna
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mrtvá zóna.
Dead zone.
Je to mrtvá zóna.
It's a dead zone.
Mrtvá zóna.
The dead zone.
To je mrtvá zóna.
It's a dead zone.
Mrtvá zóna?
The death zone?
Tohle je mrtvá zóna.
It's a dead zone.
Mrtvá zóna? Kdo?
Who? Dead Zone?
Je tam mrtvá zóna.
There is a dead zone.
Mrtvá zóna? Kdo?
Dead Zone? Who?
Tohle musí bejt mrtvá zóna.
This must be a dead zone.
Je mrtvá zóna.
Is a dead zone.
Džungle je mrtvá zóna.
Jungle out there is a dead zone.
Je to mrtvá zóna pro kamery.
It's a dead zone for the cameras.
Vaše kancelář je mrtvá zóna.
Your office is like a dead zone.
Říkáme tomu mrtvá zóna. Rozkaz, doktore.
We call it a dead zone. Doctor's orders.
Neva. 405 k oceánu je mrtvá zóna.
Don't. 405 to the ocean's a dead zone.
Moje mrtvá zóna se mi snaží něco sdělit.
My deadzone is trying to tell me something.
Jen je tady divná mrtvá zóna.
It's just… this is a weird dead zone.
Že je to mrtvá zóna.- Vysvětlit, prosím.
Explain, please. She's saying it's a dead zone.
Pane Branchi, co je to mrtvá zóna?
Mr. Branch, what is the death zone?
Tohle je mrtvá zóna, na cestě do Města Světel.
This is the dead zone, on the way to the city of light.
Ano, Johne. To je tvoje mrtvá zóna.
Yes, John. That is your dead zone.
Celé město je mrtvá zóna, obrazně i doslova.
This entire town is one big dead zone, literally and figuratively.
Doktorské rozkazy. Jsme to mrtvá zóna.
Doctor's orders. We call it a dead zone.
Když je džungle mrtvá zóna, jaké spojení používá Zaza?
What does Zaza use for comms? If the jungle's a dead zone.
Rozkaz, doktore. Říkáme tomu mrtvá zóna.
Doctor's orders. We call it a dead zone.
To netušíme, je to mrtvá zóna a nic nevidíme.
It's a surveillance dead zone, we can't really see a thing.
Tomuto území se nyní začalo říkat Mrtvá zóna.
This area is referred to as the dead zone.
Když je džungle mrtvá zóna, jaké spojení používá Zaza?
If the jungle's a dead zone… what does Zaza use for comms?
Tato část mozku je vlastně mrtvá zóna.
This part of the brain might be considered a dead zone.
Резултате: 87,
Време: 0.0833
Како се користи "mrtvá zóna" у реченици
Mrtvé zóny lze rozdělit na dva druhy, a to identifikační mrtvá zóna (dead zone) a útlumová mrtvá zóna.
Zobraziť viac
Mrtvá zóna – Cybrain III. (Edice Pevnost) (Petr Heteša)
Napůl biologický počítač Cybrain je po poslední akci Grega Honberga zcela v troskách a nefunkční.
Black zóna
Černá, mrtvá zóna, zóna smrti, je místo s narušeným elektromagnetickým a biologickým polem, která odčerpávají životní energii.
Počty mrtvých šplhají do tisíců a pokud nikdo nic neudělá, stane se z města mrtvá zóna.
Je to mrtvá zóna, nebýt úřadu, nikdo tam nejde.
Hrozí zde tedy také potenciálně mrtvá zóna, jako u Maxmiliánky a nedej Bože další požářiště?
Připojením předřadného vlákna mezi reflektometr a skutečně měřenou trasu se potlačí vstupní mrtvá zóna a umožní vyhodnotit parametry vstupního u a případných nehomogenit na začátku trasy.
Ze stejného důvodu město už teď chystá novou zastávku u zimního stadionu.
„Dřív to byla mrtvá zóna.
Mrtvá zóna souvisí s ionizací – ta je velká v blízkosti rodící se hvězdy a také dál od hvězdy.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文